tarih tool

milliyet logosu
acik.jpg

"Açık Evlilik" anlaşmaya doğru...


İTALYAN yazar Dario Fo ve Franca Rame'nin telif haklarını koruyan Türkiye temsilcisi F&N Ajans Yayın ve Gösteri Sanatları Şirketi'nin yetkili temsilcisi ve Dario Fo'nun "Açık Aile" adlı yapıtının çevirmeni Füsun Demirel, bu oyunu izinsiz sergiledikleri gerekçesiyle Tiyatro Çisenti aleyhine dava açtı. Dava dün oyunun tedbir kararı ile sonuçlandı.
Ajansla bağlantı kurmamaları, oyunun ismini "Açık Evlilik" olarak değiştirmeleri ve oyuna bir kişi daha eklemeleri gibi gerekçelerle oyunları durdurulan Tiyatro Çisenti, benzer nedenlerle Franca Rame'nin Edinburg'da bir oyuna müdahele etmesinden sonra durdurulan ikinci Dario Fo oyunu.
İki taraf arasında gerçekleşen görüşmeler sonucunda Ajans vekili Av. Murat Cano ile davalı Tiyatro Çisenti arasında manevi tazminat konusunda anlaşmaya varıldı. Ajans yetkilileri, oyunun yeniden oynanabilmesinin rejide asıl metne sadık olunmasına, ilan, afiş ve benzeri yerlerde oyun yazarlarından Franca Rame'nin adının geçmesine ve benzeri koşullara bağlı olduğunu belirttiler.
[Ana Sayfa] [Siyaset] [Ekonomi] [Dünya] [Magazin] [Sanat] [Yaşam]
[Entellektüel] [Spor] [Köşe Yazarları] [Dizi Yazı] [Eğitim]