|
Yazar Hulki Aktunç, Karagümrük Çetesi lideri Nuri Ergin'in (lakabı Nuriş), Alaaattin Çakıcı'ya yönelik, 'şambabası', 'satanist', 'utanmaz', 'kokuşmuş', 'paranoyak', 'namert', 'şerefsiz' 'anafor' 'sanal' 'kınalı kuzum' gibi argo sözcükleri değerlendirirken, bu mektuplarla argo deyimiyle Çakıcı'nın "rütbesinin indirildiğini" söyledi. Eski babaların argo diliyle yenilerin argosu arasında fark olduğunu kaydeden Aktunç, "Daha dar bir rekabet alanından, daha fazla sayıda insanların birbirine rakip olduğu bir alana geçildi. Bugün buradaki hakaretleşme daha mahallevari, daha çok sulandırılmış" dedi. Aktunç, mektuplarda geçen mafya argosundaki sözcükleri şöyle yorumladı: Şambabası: Sen baba olamazsın ne ailenin ne de çetenin babası olamazsın. demektir. Yani bu mektupta görüyoruz ki bir rütbe indirimi var. Sen baba olmaya layık değilsin demektir. Anafor kolpocu: Anafor hak edilmemiş bir çıkardır, anaforcu bunu elde etmeye çalışandır. Anafor kolpocu da anafor için bir numara, hile yapmak isteyen, bunu düzenleyen kişidir. Şerbeti paşalanmış şambabası: Hakareti çok ağırlaştırıyor. Diyor ki; sen her türlü rezilliğe alışmışsın. Senden beklenmesi gereken budur. Seninle erkekçe konuşalamaz. Sen her türlü kötülüğe alışmışsın. Normal değilsin. Sanal kabadayı: 1960'lardaki anlamı. Birin karekökünü aldığı zaman onun sonu yoktur. Çünkü böyle bir sayı yoktur. Bizim olduğunu sandığımız ama aslında olmayan varlığı tanımlanamayan bir şey. Ergin, argonun Shakespear’i"Şerbeti paşalanmış şambabası... Sen önce bu alemde varım diyorsan demir tüccarlığını bırakacaksın." "Başkalarının fizik kimyasını değiştiren bu 'sanal'ın dünyasını değiştirdim." "Kuyruk acısı var. Kardeşini vuran Adil Cesur'un bu cezaevinde öldürülmesine yol vermememdir." "Seni Adil'in odasından çıkartıp yandaki odaya, idareye rica edip ben koydurttum. Unuttun mu?" "Hatırlasana Zeytinburnu sahilinde keleş kullandığım çatışmayı. Silahlarınızı nereye atıp kaçtınız?" "Satanist düşünceli şambabası... Bırak bu kurnazlığı, milleti ziyaretine bile çıkartmıyorsun" "Saçını boyamaya utanmıyor musun? Dış kantine yarım kilo boya yazdırıp, kaşını başını boyarsın. Bak mart ayındayız. Boyalar akar, utanmıyor musun? Sen sanatçı mısın? Bari kanlarının kırkıncı gününün çıkmasını bekleseydin." "Sıramı savmam. O yaptığın açıklamalardan sonra sıramı kimseye savmam." "Biz burda altı kişi değiliz. Kendisi bir odada tek ama kaldığı bölümde kaç kişi kaldığı konusunda bize sayı vermek yakışmaz. İdareye sorun" "Akıllı uslu duracan mı? Eğer durmazsan senin gibi bir sanal anafor kolpocunun Türkiye gündemini sarsıp kafana çuval geçireceğin serüveni herkes seyredecek." "Yok öyle kınalı kuzum! Sen damardan girmeyi edebiyatınla iyi bilirsin ama senin gibi öyle açıklamalar yapan paronoyak namertin karşısında fazla mert durmak yakışmaz" |