Çin'in altıncı kuşak yönetmenlerinden Zhang Yuan, iki filmiyle, bugün gösterilen "On Yedi Yıl" ve "Çılgın İngilizce" ile Fesitval programında yer alıyor. Zhang Yuan'ı ikinci filmi "Pekin Piçleri" (1993) ile tanıdık. Çin'de ucu idama kadar uzanan uyuşturucu kullanımı, eşcinsellik ve rock müzik temalarını ele alan bir bağımsız yapımdı. 1989'da Tiananmen Meydanı'ndaki göstericilerden biri olan genç yönetmen, Pekin Film Akademisi'nin diğer mezunları gibi stüdyo sistemine dahil olmaktansa MTV'ye klip çekmeyi tercih ediyordu. Rock yıldızı Cui Jian'ın kendisini oynadığı filmle Zhang Yuan, Çin'in ilk yeraltı sinemacısı olarak sansürü aşıp dünyaya açıldı. 1997 yapımı "Doğu Sarayı, Batı Sarayı" ile festivallerde büyük ilgi görene dek bir daha semtimize uğramadı. Bu filmde Zhang Yuan, eşcinselliği yasaklamayan Çin yönetiminin (ve toplumunun) eşcinsellere uyguladığı baskıyı anlatıyordu. Sansüre takılmamak için metaforlar aracılığıyla, elbette. Zhang Yuan'ın izleyemediğimiz belgeselleri de Çin politikasını eleştiren toplumsal içerikli yapımlar. Bu yönüyle Zhang Yuan bir kült yönetmen sayılabilir. Festival'de izleyeceğimiz filmler ise oldukça farklı tarzda. Kadın Öyküleri bölümünde yer alan "On Yedi Yıl" öncelikle yalınlığıyla etkiliyor izleyeni. Kıskandığı ve geçinemediği üvey kızkardeşini kaza sonucu öldürüp çocuk yaşta hapse düşen Tao Lin'nin on yedi yıl sonra hapisten çıkışıyla başlayan film Çin'de yaşanan kentsel ve kültürel değişimi gözler önüne seriyor. Ailesinin almaya gelmediği ve eve kabul edip etmeyecekleri kuşkulu olan Tao Lin ile onu tümüyle değişmiş bir kentte yalnız bırakamayan genç gardiyanın ilişkisi, bütün bir gün boyu süren adres arayışıyla gelişiyor. Acıdan birer yıkıntı haline gelmiş yaşlı anne babayla karşılaşma ise yazılacak gibi değil, izlenmesi gerek. Festival'in en sıcak, en hümanist filmlerinden biri "On Yedi Yıl". Zhang Yuan'ın "Çılgın İngilizce" adlı belgeselini Dünya Festivallerinden bölümünde, 24 ve 25 Nisan tarihlerinde izleyebilirsiniz. Film, Çin'in geçirdiği değişimin çarpık sonuçlarından birini, aleni Amerikan propagandası yapan Li Yang adlı adamın "seminer"lerini konu alıyor. Çinlilere jestler yardımıyla bağıra çağıra İngilizce öğreten Li Yang, onlara Amerikan rüyasını aşılıyor. Kapitalist oluşu ve müritlerine yabancı sermayeyle işbirliği yapıp döviz kazanmayı öğütleyen Li Yang, Titancıları andırıyor. Ancak yönetmenin tavrı pek de olumsuz değil, "Çılgın İngilizce"yi onun desteğiyle çekti. |