|
|
PLAJA İNDİLER
Kumsalları dolduran MAGANDALAR kamikaze gibi denize dalıyor, radyoyu sonuna kadar açıyor
Çeviri: ASLI KAYABAL
İtalya sahillerini dolduran magandalar sakin bir yaz tatili geçirmeyi planlayanları hayal kırıklığına uğratıyor. Sahilde taşkın davranışları ile tatilcileri rahat bırakmayan magandaları gözleyen İtalyan gazeteci Brunella Gasperini “Il Galateo" adlı bir kitap yazdı. Gasperini “Denize bir kamikaze gibi atılmayın!" diyor. Gürültücü kişilerin aynı zamanda eğitimsiz olduklarını vurguluyor. L’Espresso’nun haberinde, Simona Ventura’ya göre, magandalar denizden çok şehirde gerçek bir sorun. “Tarz Meselesi" kitabının yazarı Barbara Ronchi ise magandalığa karşı uygar vatandaş olmanın kurallarını şöyle sıralıyor: Kumsalda altın, gümüş takı takmayın, en çok deniz kabuklarından bir kolye olabilir, radyonuzun sesini çok açmayın, başkalarını rahatsız edecek oyunlardan kaçının, yüksek sesle konuşmayın, kapkara olana kadar güneşlenmeyin...
|
|
