|
|
Tercüme kurbanı Bir İsveçli gazeteciyle yaptığı röportajda ‘Kürdistan’ dediği ileri sürülen Kızıltepe Belediye Başkanı Cihan Sincar’ın 4.5 yıl hapsi isteniyor
NAMIK DURUKAN Diyarbakır DHA
Mardin Kızıltepe’nin HADEP’li Belediye Başkanı Cihan Sincar hakkında, bir İsveç gazetesinde Güneydoğu için ‘Kürdistan’ dediği gerekçesiyle Diyarbakır DGM’de dava açıldı.
1993 yılında Batman’da vurularak öldürülen DEP Mardin eski Milletvekili Mehmet Sincar’ın eşi olan Cihan Sincar’ın 4.5 yıl hapsi isteniyor.
Dagens Nyheter gazetesinde, Per Jönson imzasıyla çıkan Cihan Sincar röportajı “Kürtçe benim anadilim" başlığıyla yayınlandı. İkinci başlığında “Cihan Sincar, anadilini kamuda kullanma yasağına meydan okuyor" denilen yazıda, Sincar için şunlar söyleniyor: “Türk devletinin Kürtçe’nin halka açık durumlarda kullanmasını yasaklamış olmasına boyun eğmiyor."
‘O sözler bana ait değil’
Bu röportaj dolayısıyla İçişleri Bakanlığı müfettişleri ve DGM’ye verdiği ifadelerde suçlamaları reddeden Sincar, sözlerinin çarpıtıldığını belirterek şunları söyledi: “İsveçli gazeteciyle, tanımadığım bir tercüman aracılığıyla konuştum. Kesinlikle ‘Kürdistan’ı kullanmadım. Kürtçe’nin devlet dairelerinde kullanılması yasağına meydan okumam da sözkonusu değil. ‘Kürdistan’ın bu bölgesi ağa eğemenliğinin merkezi olmuştur’ da demedim.
|
|