18 Şubat 2002 Pazartesi


BİZE ULAŞIN



HABER İNDEKSİ



ARŞiV



YARDIM



KÜNYE



·  SON DAKİKA  
·  ANA SAYFA  
·  GÜNCEL  
·  SİYASET  
·  EKONOMİ  
·  YAZARLAR  
·  SPOR  
·  DÜNYA  
·  YAŞAM  
·  MAGAZİN  
·  SAĞLIK  
·  KADIN & MODA  
·  ASTROLOJİ  
·  OTOMOBİL  
·  ÇİZERLER  
·  BİLİM & TEKNİK  
·  TV'DE BUGÜN  
·  İŞ YAŞAMI  
·  OMBUDSMAN  
·  HAVA DURUMU  
·  CUMARTESİ  
·  PAZAR  
·  KÜLTÜR & SANAT  
·  SERİ İLAN  

 




İki edebi kaynak

Bugünlerde "Dickens ve Sidney" adlı inceleme ve Pınar Kür editörlüğünde yayımlanan "Short Fiction In English" ilgi çekiyor.

     İngiltere’de ulusal edebiyatın kuruluşu çerçevesinde Charles Dickens (1812 - 1870) ve Sir Philip Sidney (1554 - 1586) arasındaki bağlantıları incelediği "Dickens ve Sidney" adlı araştırma kitabı Bilgi Üniversitesi Yayınları tarafından yayımlanan Deniz Şengel, halen Bilgi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nde öğretim üyesi olarak çalışıyor. New York Üniversitesi’nde aynı bölümden doktora derecesi alan yazar, Dickens’ın "Büyük Umutlar"ı ve Sidney’in "Stella" sone dizisi üzerinden dönemin İngiliz edebiyatını Türk okuruna bir ilk kaynak aracılığıyla Türkçe sunarak, akademik bir eksikliğe de el atmış oluyor. Ülkemizde de ‘ulusal edebiyat’ meselesinin tartışıldığı bir dönemde bir kulvar öncüsü olarak da algılanması gereken eser, yazarlar arası etkileşim unsurunu da örneklerle göz önüne seriyor. Edebiyatçı kimliğiyle ön planda olan akademisyenlerimizden Pınar Kür ise editörlüğünü üstlendiği ve İngilizce olarak yayımlanan "Short Fiction In Englishöte İngilizce yazılmış kısa kurmaca öykülerden derlediği sorular aracılığıyla farklı perspektiflerin keşfi için fırsat yaratıyor.
     



 KÜLTÜR & SANAT


Cüretkâr aile komedisi
Çok dinlenenler
Haberiniz olsun
Çok izlenenler
Çok okunanlar
Haftanın filmleri
Sokağın şiddeti
"Kuş dili mi konuşacağım?"
İş Kule bakireleri
Chomsky neden geliyor?
İz bırakan adam anlatıyor
Alpay eylülü beklemedi
Her eve lazım!
Dergilerde ne var ne yok
Gençler ve kısaları
Almanlar’dan Anadolu dersleri
Oryantalizm cevap peşinde
Tecridi ifade imkânsız
Renkçi ressamın desenleri
Ara’da devam
Bir kaybetme oyunu
"Dedikodulu bir hikâyem yok"
Şoförlükten starlığa
Şehir mobilyaları gelişiyor
İki edebi kaynak
Sevgiden heykeller
Sayılardan heykele
"Requiem"
Geyiğe fon
Haftanın albümleri
Eski rockçılar yeni plaklar
Hitler dizisi
Hayat atölyesi
Kim haklı - kimin hakkı?
"Bozgunda Fetih Rüyası"
Yeni yayınlar


 SAYFA BAŞI 





© 2002 Milliyet