26 Mayıs 2002 Pazar


BİZE ULAŞIN



HABER İNDEKSİ



ARŞiV



YARDIM



KÜNYE



·  SON DAKİKA  
·  ANA SAYFA  
·  GÜNCEL  
·  SİYASET  
·  EKONOMİ  
·  YAZARLAR  
·  SPOR  
·  DÜNYA  
·  YAŞAM  
·  MAGAZİN  
·  SAĞLIK  
·  KADIN & MODA  
·  ASTROLOJİ  
·  OTOMOBİL  
·  ÇİZERLER  
·  BİLİM & TEKNİK  
·  TV'DE BUGÜN  
·  İŞ YAŞAMI  
·  OMBUDSMAN  
·  HAVA DURUMU  
·  CUMARTESİ  
·  PAZAR  
·  KÜLTÜR & SANAT  
·  SERİ İLAN  

 




Birinci ve ikinci kuşağın sergisi

Berlin’ın "Küçük Türkiye" olarak bilinen Kreuzberg semtinde ülkeye yerleşen ilk Türklerle, onların çocuklarının hikayelerini anlatan bir sergi açıldı

     BELMA AKÇURA Berlin

     Amanya’nın başkenti Berlin’in, "Küçük Türkiye" diye anılan Kreuzberg semtinde ülkede yaşayan Türkleri konu alan bir sergi açıldı. Belge ve fotoğraflarla ülkeye göçmen işçi olarak gidien ilk kuşakTürkler’le onların çocuklarının hikayesini anlatan sergi "1. ve 2. Nesil Türkler" adını taşıyor.
     Türk işçiler yıllar önce iş bulmak ve yeni bir hayat kurmak umuduyla Almanya’ya geldiklerinde dillerini, dinlerini, kültürlerini ve alışkanlıklarını da bu ülkeye taşıdılar
      Sonrası onlar için de anlaşılmaz çünkü dönmek üzere geldikleri Almanya’da onların macerası hâlâ sürüyor; çocuklar ve hatta torunlarla, eski ve yeni bir arada bazen örtüşen, bazen kopan, çatışan yanlarıyla...
     Sergide, Almanya’daki birinci kuşak Türkler, Türkiye’nin toprak evlerinde başlayan, sekiz-on kişilik aileler şeklinde süren hayatlarını; mektupları ve sararmış fotoğraflarıyla Kreuzberg Müzesi’nin duvarlarına taşıyor. İkinci nesil Türkler yani onların çocuklarğ ise iki ülke arasında kalmış kimlikleri, yarı Türk-yarı Alman gülümsemeleri veya başarılı mesleki kariyerleriyle sergideki yerlerini alıyor.
     
     Teklif Türklerden geldi
     Bugüne dek 25 bin kişinin ziyaret ettiği sergiye Türkler gönüllü malzemeler taşıyarak hayatlarını sergiliyor. Kreuzberg Müzesi’nin yöneticisi Martin Düspohl böyle bir sergin açılması fikrinin Türkler’den geldiğini, kendisinin de öneriye sıcak baktığını anlatıyor. Martin Düspohl sergiye Almanya’nın her yerinden Türk vatandaşlarının bizzat gelerek ellerindeki fotoğrafları, kasetleri, ilk aldıkları eşyaları vererek kendisine yardımcı olduklarını söylüyor
     Almanya’da yaşayan Türklerin, Almanya’ya hareket ve canlılık kazandırdığını belirten Düspohl’a göre Alman toplumu şimdilerde entegrasyonu daha ileri götürmenin yollarını arıyor. Şu anda Almanya’da Müslümanlık en yaygın üçüncü din. Ve artık Almanlar da Türklerin evlerine dönmesini beklemiyor. Düspohl "Almanlar Türklerden karşılıksız yardımlaşmayı, Türkler de Almanlardan her şeyi parayla yapmayı öğrendi" diyor ve gülümseyerek ekliyor: "Yani Türkler biraz Almanlaştı, Almanlar da biraz Türkleşti. Bu da iki kültürün birbirine yakınlaşmasını sağladı."
     
     ‘İkinci nesil Avrupalı’
     Müze yöneticisi Düspohl’a göre Almanya’ya, Türkiye’ye tekrar dönmek için gelen ama kalan birinci nesil Türkler, Almanya’ya çok şey kazandırdı. İkinci nesil Türkler ise daha başarılı işler yapmalarına karşın iki toplum arasında kaldıkları için ne Alman ne de Türk olabildi. Dolayısıyla ikinci nesil bir süre sonra başka ülkeleri tercih edebilir. Çünkü onlar Türkiye’de "Alamancı" olmaktan, Almanya’da da "Türk" olmaktan hoşlanmıyor. Onlar artık "Avrupalı".
     
     



 PAZAR


Futboldan sağlı sollu ataklar
Sarayın saat ustası
"Jean Paul Gaultier kıspeti kadınlara giydirecek"
Türk modacının mankeni Avusturya Prensesi
"Neşet Ertaş’ı, Bon Jovi gibi söyleyebiliyorum"
Birinci ve ikinci kuşağın sergisi
Muhallebiciler yeniden moda oldu
200 kişi "Nazım" için stüdyoya girdi
İşimiz 66’ya kaldı...
Formula 1 arabaları Antalya’da
Romlar güzelleşiyor
Lezzetli balığın reçetesi Kireçburnu’nda
Okurları onu, o ise kadınları sevdi
Türkkaya Ataöv
Acaba neden uyuşturucu kullanıyorlar?
Mazhar Alanson, Özgür Kız’dan şikayetçi
8 kitap tekmili birden
İki pazar öyküsü


 SAYFA BAŞI 





© 2002 Milliyet