|
Büyümek istemeyenlerin kahramanı
Bu hafta gösterime giren "Peter Pan Varolmayan Ülke’de", "Peter Pan"i yeniden hatırlamak isteyenlerin kütüphanelerine el atmasına vesile olacak.
 İngiliz yazar James Matthew Barrie’nin 1903’te bir oyun olarak yazdığı "Peter Pan", 1928 yılına kadar yayımlanmadı. Büyümeyi reddeden Peter Pan’in maceralarını anlatan kitapta Peter, küçük Wendy ile onun erkek kardeşleri John ve Michael’a uçmayı öğretir. Beraberce gittikleri Varolmayan Ülke’de bir çok serüven yaşar, denizkızlarıyla, kurtlarla ve kızılderililerle tanışırlar. Ardından Kaptan Hook ve korsanlardan oluşan tayfasıyla başları belaya girer. Kitabın, mutlu sonla biten öykü kategorisine girip girmediği tartışılır. Çünkü Wendy, hikâyenin sonunda Peter Pan’in tam tersine büyümeyi seçer.
Öykünün kahramanları, fantastik bir kurgunun sevimli karakterleri gibi görünse de başta Peter Pan ve Wendy olmak üzere sosyo - psikolojik açıdan incelenmeye açık portreler çizerler.
Tıp literatürüne geçmemiş olsa da Peter Pan Sendromu’nu duymuşluğunuz vardır. Yazar Dan Kiley’nin "Peter Pan Sendromu: Hiç Büyümeyen Erkekler" adlı kitabı, bu terimin kullanılmaya başlamasına vesile oldu. Bu sendrom, büyümek istemeyen ve annelerine aşırı derecede bağlılık duyan erkekleri tarif ediyor. Sendrom kendini, genç kızlara eğilim şeklinde de gösterebiliyor.
"Peter Pan", toplam 15 kez TV ve sinemaya uyarlandı. (Bu uyarlamalardan Kaloust Andalian’ın yönettiği, 1991 tarihli Fransız yapımı film de "Peter Pan Sendromu" adını taşıyordu.)
Peter Pan, büyümeyi ve yaşlanmayı reddetme açısından başka bir edebiyat klasiği olan "Dorian Gray’in Portresi" ile çok benzeşiyor. Oscar Wilde’ın kitaptaki ana karakteri Dorian Gray, Peter Pan’in karanlık tarafı olarak düşünülebilir. Gray, kötülük dolu bir hayat sürdürmesine karşın, gerçek hayatta mükemmel görünür ve yaşlanmaz. Günahlarının izleri, ancak tavanarasına saklanmış olan portresinde görünür. "Peter Pan" sonuçta bir çocuk kitabı ve bu kadar karanlık metaforlar içermiyor. Ama yetişkinlerin içten içe arzuladıkları yaşlanma sürecini durdurma ve zamanı tersine döndürme gibi konulara dokunuyor.
Öte yandan öyküyle, insanın büyüme süreci arasında da sıkı bir bağlantı var. Freud, "Çocukluk, yaşamımız boyunca bizim bir parçamızdır; onu arkamızda bırakıp gidemeyiz," demişti. Peter Pan’in çocukluğunun hiç sona ermemesi, bu açıdan bir gönderme sayılabilir. Wendy ise erkeklere annelik etmekten vazgeçmeyen kadın tipinin bir örneği. Dan Kiley, bu durumu tanımlamak için "Wendy İkilemi" diye bir terim de üretmiş. Ancak bu tabir, henüz ortak kullanıma girmiş değil.
Peter Pan, Türkiye’de de farklı yayınevlerinden pek çok kez yayımlandı. Gerçekdışı öyküsüyle çocukların değil yetişkinlerin de hayal dünyasında yer bulan Peter Pan, son olarak Alfa Basın Yayın’dan Şengün Oran çevirisiyle çıktı. Daha önce de aralarında Doğan Egmont Yayıncılık, Kare, İnkılap, İlklaynak ve İthaki Yayınları’ndan çıkan Peter Pan, çocuk dizilerinin vazgeçilmez kitapları arasında yer alıyor.
 KÜLTÜR & SANAT
 İlahi kürelerin saltanatı
Çok dinlenenler
Haberiniz olsun
Çok izlenenler
Çok okunanlar
Bayrağın yeni bekçisi
Peter Pan’in dönüşü
Adada aşk başkadır
Büyümek istemeyenlerin kahramanı
Güneş, Koç Burcu’na girerken
Sakıp Bey müzesini kurdu
Haliç’e nazır bir sergi
Psikiyatrın takıları
Keder arzuya ayak basınca
"Kırılmış bilek gibi"
Müzikte muhteşem hafta
"65 milyon bizi izliyor"
İki yüz yıllık sorular
"Aşk bir ateştir"
Kutularını bomba sandılar
Karşıt kutuplar
Hangarlarda sanat
Sezonunun ardından
Avşar’dan beraber ve solo türküler
Oy oy Eminem!
Nostaljik tren gezisi
Ayasofya’nın gizli detayları
Alacakaranlık kuşağında gündüz düşleri
Umudun resimleri
"Karagöz, aslında yetişkinler içindir!"
Zor işlerin adamı
Haftanın albümleri
Çağdaş sanat seçkisi
Fütürologlar yalan söylerse
Hayat atölyesi
Mağara - Forum - II
Yeni yayınlar
SAYFA BAŞI
|
|
|
