Herkes düşünce ve ifade özgürlüğü hakkına sahiptir; bu hak serbestçe düşünme, hangi yoldan ve nereden olursa olsun bilgi ve görüş alma, araştırma ve yayma özgürlüğünü içerir.
İnsan Hakları Evrensel bildirgesi |
|
|
|
|
 |
|
|
Düşen Azeri uçağı ve 'kimlik' sorunsalı
25 Aralık'ta Milliyet'te çıkan, Bakü'nün 40 kilometre uzağında düşen uçaktaki Türk mühendis Erdal Demir'in trajik öyküsü, Azeri okurlarımızın, 'Diğer ölenler ne? Çinli mi, Kızılderili mi?' tepkisine yol açtı
DERYA SAZAK
Azeri havayolu şirketi Azal'ın, Bakü'den havalandıktan beş dakika sonra düşmesine ilişkin haber 25 Aralık 2005'te Milliyet gazetesinde de yer aldı. Haberde uçakta beş Azeri mürettebatla sekizi yabancı 18 yolcu olduğunun açıklandığı bilgisine de yer veriliyordu. Beşinci sayfanın manşetinin "Azeri uçağı düştü, ölenlerden biri Türk" başlığıyla düşen uçakta ölen 23 kişiden biri olan jeoloji mühendisi Erdal Demir'in trajedisi üzerine kurulması Azeri okurlarımızı rahatsız etti.
Diğerleri kim?
Sayın Eraltan uzun bir eleştiri notu göndermiş:
"Azeri uçağı düştü, ölenlerden biri Türk! Peki sormazlar mı adama diğer ölenler ne? Alman mı? Çinli mi? Kızılderili mi? Tabii ki burada 'Türk' kelimesi ile anlatılmak istenen vefat eden kişilerden birinin TC vatandaşı olması (Allah rahmet eylesin). Ancak her fırsatta 'Men, Türk oğlu Türk'em' diyen Azeri kardeşlerimizin bu haber başlığından rahatsız olabileceği, dış haberlerdekilerin hiç mi aklına gelmez?! Konu kesinlikle Pantürkizm ile alakalı değil. Tabii ki bir Azerbaycan vatandaşını belirtmek için kullanılması gereken doğru tanımlama 'Azeri'dir. Ama şu bir gerçek ki bu insanlar (Azerilerin) kendilerini tanımlarken, aynı zamanda, 'Türk' tanımlamasını da kullanırlar.
AzTv'yi seyretseydiniz, haberlerin Türkiye ile başlayıp Türkiye ile bittiğini görürdünüz. Medyamız bu insanların Türk olduğunu ancak Hazar petrolleri ya da Kıbrıs meselesinde akıllarına getirirler.
Rahmetli Erdal Demir'in trajedisi haberin yanında ayrı bir alanda da anlatılabilirdi. O rahatsız edici başlığa da hiç gerek kalmazdı."
Ombudsman'ın görüşü
Haberi eleştiren okurumuz alınganlık ölçüsünde duygusallık göstermiş. Bir uçak kazası haberinde "üst kimlik-alt kimlik" nitelemesine yol açacak ayrımcılık yapmak doğru olmaz. Kaldı ki Azerbaycan halkını "Türk" olarak tanımlamak bağımsız bir cumhuriyet olan komşu bir ülkenin vatandaşlık haklarıyla ilgili siyasi çağrışımlar uyandırabilirdi. Uçak kazasında ölen Türk mühendisle ilgili haber, öteki yolcuların kimliklerinden bağımsız trajik öyküden kaynaklanmıştır. Erdal Demir'in Kazakistan'daki işinden ayrıldıktan sonra bilgisayarını teslim etmek üzere son kez bu ülkeye giderken kazada ölmesi haber değeri taşımaktadır.
Öteki yolcuların yaşamöyküleri de araştırılsa, 'Türk ya da Azeri' olmalarının ötesinde üzücü...
okur@milliyet.com.tr
dsazak@milliyet.com.tr
Tel: 0212 505 62 03
Faks: 0212 505 68 09
Doğan Medya Center, Bağcılar 34204 İstanbul
|
|
|
|
|
Sık Kullanılanlara Ekle
Açılış Sayfası Yap
Sitene Ekle
İletişim Kurumsal
Emlak
Haber İndeksi
Arşiv
Haberci
Üyelik
Bülten
