|
 |
|
|
İngilizceyi protesto etti
GÜVEN ÖZALP Brüksel
Avrupa Birliği (AB) liderlerinin iki gün boyunca ekonomiyi iyileştirmek ve ortak enerji politikası oluşturmak için kafa yordukları zirveye damgasını vuran isim Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac oldu. Bir Fransız işadamının liderlere yaptığı konuşma için Fransızca yerine İngilizceyi tercih etmesi Chirac'ı çileden çıkardı. Fransız lider, tepkisini toplantı salonunu terk ederek gösterdi.
Toplantının ilk gününde liderlere Avrupa iş dünyasının görüşlerini aktaran bir sunuş yapan Avrupa Sanayi ve İşverenler Konfederasyonları Birliği'nin (UNICE) Başkanı Fransız Ernest Antoine Seilliere, konuşmasını İngilizce yapmayı tercih edince olanlar oldu. Chirac, Seilliere'e daha konuşmasının başında Fransızca müdahale ederek neden İngilizce konuştuğunu sordu. Seilliere'in, "İngilizce, iş dünyasının tercih ettiği dil ve bu oturumun dili de İngilizce" cevabı üzerine Chirac, Fransa Maliye Bakanı Thierry Breton ve Dışişleri Bakanı Phlippe Douste-Blazy'le birlikte salonu terk etti. Chirac, tepkisini Seilliere'in konuşmasını tamamlamasına kadar sürdürdükten sonra salona döndü. Bir sonraki konuşmacı olan Avrupa Merkez Bankası Başkanı Fransız Jean Claude Trichet ise konuşmasını Fransızca gerçekleştirdi.
'Şoke oldum'
Tepkisinin nedenini dün basın mensuplarıyla paylaşan Fransız lider, "Fransa, diline büyük saygı gösterir" dedi. Uluslararası kuruluş ve organizasyonlarda Fransızcanın yerleşmesi için mücadele ettiklerini anlatan Chirac, "Özellikle AB içinde bu yöndeki mücadelemiz karşısında bir Fransız'ın, Konsey'de İngilizce konuşması karşısında derin bir şok yaşadım. Bu nedenle Fransız delegasyonu ve ben bunu dinlemektense salonu terk ettik" diye konuştu.
Chirac'ın Fransızca konusundaki "duyarlılığı" oldukça ünlü. İyi derecede İngilizce bilmesine karşın Birlik toplantılarında ve ikili görüşmelerinde tercüman kullanmayı tercih ediyor. Fransızca son yıllarda, özellikle de son genişleme dalgasının ardından egemen konumunu İngilizceye bıraktı.
|
|
|
|
Sık Kullanılanlara Ekle
Açılış Sayfası Yap
Sitene Ekle
İletişim Kurumsal
Emlak
Haber İndeksi
Arşiv
Haberci
Üyelik
Bülten
