Sık Kullanılanlara Ekle  Açılış Sayfası Yap  Sitene Ekle  İletişim    Kurumsal 10 Kasım 2006 / Cuma  
   Milliyet Online    Blog    Emlak    Arabam    İnsan Kaynakları    Cumartesi    Pazar    Ege    Seri İlanlar    Mobil 
   
 » Detaylı Arama

  SON DAKİKA
  ANA SAYFA
  YAZARLAR
  SİYASET
  EKONOMİ
  FİNANS
  DÜNYA
  SPOR
  GÜNCEL
  YAŞAM
  MAGAZİN
  ASTROLOJİ
  HAVA DURUMU
  OMBUDSMAN
  ÇİZERLER
  Bilim ve Teknoloji
  Kültür ve Sanat
  Eğitim
  TV Rehberi
  Tatil
  Otomobil

Herkes düşünce ve ifade özgürlüğü hakkına sahiptir; bu hak serbestçe düşünme, hangi yoldan ve nereden olursa olsun bilgi ve görüş alma, araştırma ve yayma özgürlüğünü içerir.
İnsan Hakları Evrensel bildirgesi

Haber İndeksi Arşiv Haberci Üyelik Bülten
Çankaya, 'Pembe Köşk' mü?

'Cumhurbaşkanı Eşleri' kitabının haberiyle ilgili spotta geçen 'Pembe Köşk'e çıkan kadınlar' ifadesi, Atatürk'ün Çankaya'sından çok İnönülerin konutunu çağrıştırdığı için okurlar tarafından yadırgandı

DERYA SAZAK


Milliyet'in 29 Ekim tarihli pazar ekinde, gazeteci Ayça Atikoğlu'nun "Cumhurbaşkanı Eşleri" adlı kitabının tanıtımına yer verildi.
Belma Akçura'nın kitabın yazarıyla yaptığı söyleşi de aynı gün kullanıldı.
Sayfayı düzenleyen arkadaşlarımız spota "Latife Hanım'dan Nazmiye Demirel'e kadar Çankaya Köşkü'ne, namı diğer Pembe Köşk'e çıkan kadınları anlatıyor" bilgisini çıkmışlardı.

Okurun eleştirisi
Bu anlatım, Dilek Başkaya adlı okurumuz tarafından yadırganmış:
"Ayça Atikoğlu'nun kitabıyla ilgili yazıda ne yazık ki vahim bir hata vardır. Cumhurbaşkanlarının ikamet ettikleri Çankaya Köşkü, Pembe Köşk değildir. Pembe Köşk, İnönü ailesine aittir. Yine Çankaya semtinde bulunmakla birlikte, Çankaya Köşkü'nden çok farklı bir yerdedir. O bakımdan bu iki köşkten söz ederken 'namı diğer' denilemez. Ayrıca bu yabancı kökenli tamlamanın yazılışı 'nam-ı diğer' biçimindedir. Hatırlatmak istedim."

Resmi bilgiye göre doğru
Okurumuzun eleştirisi ilk bakışta maddi bir hatayı çağrıştırmakla birlikte Çankaya ile Pembe Köşk'ün karıştırılmasından çok Atatürk ve İnönü ile özdeşleşen iki farklı mekânın Ankara siyaseti ve gazetecilik dilindeki yerinden kaynaklanan bir sorun ortaya çıkmıştır.
Cumhurbaşkanlığı'na ait resmi sitede de Çankaya Köşkü aynı zamanda (Pembe Köşk) olarak geçmektedir.
Çankaya, Atatürk'ten bu yana cumhurbaşkanlarına ait mekânın ifadesidir. ABD başkanlarının oturduğu "Beyaz Saray" gibi.
Çankaya'da 16 yıl basın danışmanlığı yapan ve Korutürk dönemi anılarını yazan Ali Baransel'e sorduk. Okur Temsilcisi'ne şu bilgiyi verdi: "Türk siyaset tarihinde Cumhurbaşkanlığı Köşkü, Çankaya Köşkü olarak anılır. Pembe Köşk ise İsmet Paşa'yı, İnönüleri simgeler."

'Çankaya Köşkü'
Demirel ve Sezer dönemlerinde Çankaya muhabirliği yapan, Milliyet Ankara Bürosu Haber Müdürü Serpil Çevikcan da benzer bir not gönderdi: "Çankaya Köşkü denildiğinde kastedilen yer Cumhurbaşkanlığı Köşkü'dür. Burası hem cumhurbaşkanlarının rezidansını, hem çalışma birimlerini hem de Atatürk'ün kullandığı Müze Köşk'ü barındırır. Başkentte gazetecilik yapanlar Cumhurbaşkanlığı Köşkü yerine Çankaya Köşkü nitelemesini kullanmayı tercih ederler. Pembe Köşk denildiğinde kastedilen yer ise Türkiye'nin 2. Cumhurbaşkanı İsmet İnönü'nün cumhurbaşkanlığı dönemin dışında Ankara'da ikamet ettiği binadır. Bina ismini renginden alır."
Okurumuza uyarısı için teşekkür ederiz. Pembe Köşk yerine Çankaya kullanılmalıydı.

okur@milliyet.com.tr
dsazak@milliyet.com.tr

Tel: 0212 505 62 03
Faks: 0212 505 68 09
Doğan Medya Center, Bağcılar 34204 İstanbul



OMBUDSMAN
Çankaya, 'Pembe Köşk' mü?
Bebeğe tecavüz
Gümüş fiyatları
TURYAP'ın hatası
Gurmelerin tercihi
Müdür Satman






Okur Temsilcisi, Milliyet gazetesinin içeriği (haber, yorum, fotoğraf, başlık, spot, sayfa düzeni, baskı, kağıt vs.) ile ilgili olarak okurlardan gelen şikayetleri ele alır; bunları basın etiği (doğruluk, denge, tarafsızlık, adil yaklaşım...) ve temel kalite ölçütleri açısından inceleyerek görüşlerini okurlarla paylaşır.
Görüşleri kendisine aittir.
Okur Temsilcisi, Milliyet'in gazete ve internet içeriği ile ilgili tüm şikayetlerinizi bekliyor.
Tel: (90) 212 505 68 40
Fax: (90) 212 505 68 09
Posta: Doğan Medya Center, Bağcılar 34204 İstanbul
Ombudsman e-mail:
okur@milliyet.com.tr

OKUR ARŞİV
22 Mart 1999 ile 20 Kasım 2000 tarihleri arasındaki okur sayfalarına aşağıdan ulaşabilirsiniz. 20 Kasım 2000 tarihinden sonraki sayfalara gazete arşivinden ulaşabilirsiniz.



© 2006 Milliyet