

Herkes düşünce ve ifade özgürlüğü hakkına sahiptir; bu hak serbestçe düşünme, hangi yoldan ve nereden olursa olsun bilgi ve görüş alma, araştırma ve yayma özgürlüğünü içerir. İnsan Hakları Evrensel bildirgesi |
|
|
|
|
 |
|
|
Çankaya, 'Pembe Köşk' mü?
'Cumhurbaşkanı Eşleri' kitabının haberiyle ilgili spotta geçen 'Pembe Köşk'e çıkan kadınlar' ifadesi, Atatürk'ün Çankaya'sından çok İnönülerin konutunu çağrıştırdığı için okurlar tarafından yadırgandı
DERYA SAZAK
Milliyet'in 29 Ekim tarihli pazar ekinde, gazeteci Ayça Atikoğlu'nun "Cumhurbaşkanı Eşleri" adlı kitabının tanıtımına yer verildi.
Belma Akçura'nın kitabın yazarıyla yaptığı söyleşi de aynı gün kullanıldı.
Sayfayı düzenleyen arkadaşlarımız spota "Latife Hanım'dan Nazmiye Demirel'e kadar Çankaya Köşkü'ne, namı diğer Pembe Köşk'e çıkan kadınları anlatıyor" bilgisini çıkmışlardı.
Okurun eleştirisi
Bu anlatım, Dilek Başkaya adlı okurumuz tarafından yadırganmış:
"Ayça Atikoğlu'nun kitabıyla ilgili yazıda ne yazık ki vahim bir hata vardır. Cumhurbaşkanlarının ikamet ettikleri Çankaya Köşkü, Pembe Köşk değildir. Pembe Köşk, İnönü ailesine aittir. Yine Çankaya semtinde bulunmakla birlikte, Çankaya Köşkü'nden çok farklı bir yerdedir. O bakımdan bu iki köşkten söz ederken 'namı diğer' denilemez. Ayrıca bu yabancı kökenli tamlamanın yazılışı 'nam-ı diğer' biçimindedir. Hatırlatmak istedim."
Resmi bilgiye göre doğru
Okurumuzun eleştirisi ilk bakışta maddi bir hatayı çağrıştırmakla birlikte Çankaya ile Pembe Köşk'ün karıştırılmasından çok Atatürk ve İnönü ile özdeşleşen iki farklı mekânın Ankara siyaseti ve gazetecilik dilindeki yerinden kaynaklanan bir sorun ortaya çıkmıştır.
Cumhurbaşkanlığı'na ait resmi sitede de Çankaya Köşkü aynı zamanda (Pembe Köşk) olarak geçmektedir.
Çankaya, Atatürk'ten bu yana cumhurbaşkanlarına ait mekânın ifadesidir. ABD başkanlarının oturduğu "Beyaz Saray" gibi.
Çankaya'da 16 yıl basın danışmanlığı yapan ve Korutürk dönemi anılarını yazan Ali Baransel'e sorduk. Okur Temsilcisi'ne şu bilgiyi verdi: "Türk siyaset tarihinde Cumhurbaşkanlığı Köşkü, Çankaya Köşkü olarak anılır. Pembe Köşk ise İsmet Paşa'yı, İnönüleri simgeler."
'Çankaya Köşkü'
Demirel ve Sezer dönemlerinde Çankaya muhabirliği yapan, Milliyet Ankara Bürosu Haber Müdürü Serpil Çevikcan da benzer bir not gönderdi: "Çankaya Köşkü denildiğinde kastedilen yer Cumhurbaşkanlığı Köşkü'dür. Burası hem cumhurbaşkanlarının rezidansını, hem çalışma birimlerini hem de Atatürk'ün kullandığı Müze Köşk'ü barındırır. Başkentte gazetecilik yapanlar Cumhurbaşkanlığı Köşkü yerine Çankaya Köşkü nitelemesini kullanmayı tercih ederler. Pembe Köşk denildiğinde kastedilen yer ise Türkiye'nin 2. Cumhurbaşkanı İsmet İnönü'nün cumhurbaşkanlığı dönemin dışında Ankara'da ikamet ettiği binadır. Bina ismini renginden alır."
Okurumuza uyarısı için teşekkür ederiz. Pembe Köşk yerine Çankaya kullanılmalıydı.
okur@milliyet.com.tr
dsazak@milliyet.com.tr
Tel: 0212 505 62 03
Faks: 0212 505 68 09
Doğan Medya Center, Bağcılar 34204 İstanbul
|
|
|

|
|