|
Rahmi Koç'un İtalyanca öğrenme yöntemi!
Türkiye ile İtalya arasındaki diplomatik ilişkilerin 150. yıldönümü, Berlusconi'nin başbakanlığı döneminde alınmış karar uyarınca 2006 yılı boyunca gerek İtalya'da, gerekse Türkiye'de bir dizi etkinlikle kutlanıyor.
Türkiye'deki İtalya Ticaret Odası'nın bu çerçevede önceki gün Swissotel'de düzenlediği öğle yemeğinin onur konuşmacısı, Koç Holding Şeref Başkanı Rahmi Koç'tu.
İtalya, Türkiye'nin dış ticaretinde önemli partnerlerinden biri. 40 yıl önce otomotivde Agnelli ailesi ve Fiat'la kıydığı İtalyan nikâhını, son olarak bankacılıkta UniCredit'le pekiştiren Koç Holding'in Şeref Başkanı Rahmi Koç ise bu kutlamalar için "daha âlâsı olamaz" denecek ideal konuşmacı....
Ağzının içine baktırdı
İtalya'nın Ankara Büyükelçisi Carlo Marsili'nin ev sahipliğindeki yemekte Koç, mizah dozu ince ayarla belirlenmiş konuşmasında, dinleyenleri ağzının içine baktırdı.
Konu seçimini tamamen Rahmi Bey'e bırakmışlardı. Ama o herhalde "Pizzanın İtalya'da mı yoksa New York'ta mı daha lezzetli pişirildiği, İtalyanların Brunello Di Montalcino'sunun mu yoksa Fransızların Chateau Neuf du Pape marka şarabının mı daha iyi olduğu hakkında konuşamazdı. Pastırmayla brezolayı karşılaştıran bir konuşma da uygun olmazdı. Bu mülahazalarla Türk şirketlerinin yabancı ortaklıkları hakkında konuşmayı" seçmişti. (Haberi dünkü gazetemizde yer aldı)
Peter von Siemens, Henry Ford, Leopoldi Pirelli, Giovanni Agnelli, İsrailliler, İsveçliler, Japonlar ve diğerleri... Babası Vehbi Koç döneminde temelleri atılmış, değişik ülkelerden çok sayıda şirketlerle ortaklıkları olduğunu hatırlatan Koç'a göre, en rahat çalıştıkları ortakları Akdenizlilerdi.
I beg your pardon!
Ev sahiplerini dikkate alarak mı böyle dedi bilinmez, Kuzey Avrupalılarla da Anglo-Saksonlarla da iş yapmak, Akdenizlilere göre daha zordu. Japonlar ve Çinlilerle ise dil sorunu nedeniyle zaman zaman deveye hendek atlatmak gerekebiliyordu: "Japonlarla bir toplantıdasınız. Yarım saat durmadan laf anlatıyorsunuz. Yarım saatin sonunda size kalkıp 'I beg your pardon' diyebiliyor. Haydiii yeni baştan!"
Soru-yanıt bölümünde ilk söz alan, kendisini Deutsche Bank'ın Türkiye Temsilcisi Markus Slevogt diye tanıtınca, daha soru gelmeden Koç, "Ach soo" diye araya girdi. Rahmi Bey'in başlattığı dillerle ilgili espriler, Twiggy'in sahibi Sinan Öncel'in sorusuyla doruk noktasına ulaştı:
"Konuşma metninizde İtalyanca şirket isimlerini iyi telaffuz edemediğinizi gördük. İtalyan şirketleriyle 40 yıllık ortaklığınız olduğunu iftiharla söylüyorsunuz da, İtalyancanızı geliştirmeyi düşünmüyor musunuz?"
Koç, "Ben İtalyan dostlarımla İngilizce konuştuğumda bile İtalyancam gelişiyor," deyince salon kahkahadan yıkıldı. Zira toplantının dili İngilizceydi ve daha önce kürsüden hitap eden İtalyan yetkililerin tümünün İngilizce telaffuzu, Koç'un yaptığı espriyle yüzde yüz uyum içindeydi.
Toplantı bitiminde yanıma gelen genç bir hukukçu, damdan düşer gibi "Rahmi Bey, saçlarını nasıl bu kadar güzel koruyabilmiş?" diye sormaz mı... "Kendisini 30 yıldır izliyorum. Saç ektirseydi fark ederdim" dedim; ama belki Rahmi Bey daha fazla ayrıntı vermeyi düşünür.
mtamer@milliyet.com.tr
|
|