|
 |
|
|
KÜRTÇE YAZILIM SİSTEMİ PASTA KESİLEREK TANITILDI
DTP'li Sur Belediyesi Kürtçe yazılıma geçiyor
Diyarbakır Sur Belediyesi, bilgisayarlarında kullanacakları Kürtçe yazılım sistemini tanıttı. DTP'li Başkan Demirbaş, "Çalışmalarımızın büyük bölümünde Kürtçe, İngilizce ve Türkçe kullanalım" dedi
MUZAFFER DURU Diyarbakır DHA
Diyarbakır Sur Belediyesi, bilgisayarlarında Kürtçe yazılım sistemini hayata geçirdi. DTP'li Belediye Başkanı Abdullah Demirbaş, "Hangi dil olursa olsun kullanalım, çokdillilik zenginliğimizdir" dedi.
Sur Belediyesi, Türkiye'de ilk kez Linux tabanlı Kürtçe yazılım sistemini kullanmaya başladı. Belediye ile Dil Araştırma ve Geliştirme Derneği'nin yaklaşık 3 yıl süren çalışması sonunda hizmete giren yazılım sistemi, bir kokteylle tanıtıldı.
Baydemir de katıldı
Tanıtıma katılan Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı DTP'li Osman Baydemir pastayı kesti. Linux'un dönüştürülmesiyle "Ubuntu" adı verilen ilk Kürtçe yazılımı devreye soktuklarını söyleyen Demirbaş, amaçlarının çokdillilik olduğunu belirtti. Demirbaş sözlerini şöyle sürdürdü:
"Hangi dil olursa olsun, çokdilliliği kullanalım. Çünkü çokdillilik, zenginliğimizdir. Biz her dille, her kültürle, her kimlikle çalışma yapalım dedik. Bundan sonra Türkçe nasıl kullanılıyorsa, Kürtçeyi ve İngilizceyi de kullanalım. Çalışmalarımızın büyük bölümünde Kürtçe, İngilizce, Türkçe kullanalım. Önümüzdeki günlerde de, buralarda yaşayan halkların, Süryanilerin, Ermenilerin dillerini de zenginleştireceğiz.
Bu ülkede, bu topraklarda eğer çokkültürlülüğü, çokkimlikliliği, çokdilliliği, farklılıklar içinde birlikteliği oluşturabilirsek, bu bölgede çatışmaların yerine barış rüzgârları esecektir."
Yazılım sisteminin adı, Güney Afrika'daki yerel dillerde "yardım" veya "destek" anlamına gelen "ubuntu". Törende, yeni yazılım, ABD'li yazılım uzmanı Rainer Heider tarafından İngilizce olarak tanıtıldı. Heider'in anlatımları Kürtçeye tercüme edildi.
Bütün terimleri Kürtçe olan yazılımın kopyası, kokteyle katılanlara ücretsiz olarak dağıtıldı. Programla her türlü yazışma ve internet bağlantıları Kürtçe yapılabiliyor.
|
|
|

|