Sık Kullanılanlara Ekle  Açılış Sayfası Yap  Sitene Ekle  İletişim    Kurumsal 27 Ocak 2007 / Cumartesi  
   Milliyet Online    Blog    Emlak    Arabam    İnsan Kaynakları    Cumartesi    Pazar    Ege    Seri İlanlar    Mobil 
   
 » Detaylı Arama

  SON DAKİKA
  ANA SAYFA
  YAZARLAR
  SİYASET
  EKONOMİ
  FİNANS
  DÜNYA
  SPOR
  GÜNCEL
  YAŞAM
  MAGAZİN
  ASTROLOJİ
  HAVA DURUMU
  OMBUDSMAN
  ÇİZERLER
  Sağlık
  Bilim ve Teknoloji
  Kültür ve Sanat
  Eğitim
  TV Rehberi
  Tatil
  Otomobil
Haber İndeksi Arşiv Haberci Üyelik Bülten
Türk ve Yunan ortak temposu

Ege Üniversitesi'nden iki öğretim üyesinin yaptıkları araştırmada Türk müziği makamları ve Yunan müziği modlarının örtüştüğü ortaya çıktı

İZMİR DHA

"BAKLAVA Türk mü yoksa Yunan tatlısı mı?", "Hacivat-Karagöz Türklerin mi yoksa Yunanların gölge oyunu mu?" tartışmalarına her gün yenileri eklenirken, Ege Üniversitesi Devlet Türk Müziği Konservatuarı öğretim üyeleri Doç. Dr. Berrak Taranç ve eşi Yrd. Doç. Dr. Ragıp Taranç, Akdeniz müziklerinin kökenlerini araştırdı.

İKİ yıl süren araştırmada 51'i İç Anadolu, 35'i Doğu Anadolu, 32'si Ege, 25'i Marmara, 16'sı Karadeniz, 15'i Akdeniz, 7'si Güneydoğu Anadolu bölgelerine ait 127 türküdeki Türk müziği makam dizilerinin antik Yunan ve kilise modlarıyla örtüştüğü ortaya çıktı.

YÜZYILLARCA Anadolu'da birlikte yaşayan Türk ve Yunan halkları, müziklerindeki mod ve makamlardan, şarkı sözlerinden, yaşam biçimlerine kadar birçok benzerliği koruyor. Doç. Dr. Berrak Taranç, mübadele sonrasında Yunanistan'a göç eden Rumların birçok Türkçe şarkıyı beraberlerinde götürdüklerini ve Türkçe söylediklerini kaydetti.

"KALENİN Bedenleri" türküsünün Yunanistan'da "Çiftetelli Türküko" olduğunu aktaran Taranç, "Telgrafın Telleri" ve "Darıldın mı Gülüm Bana" türkülerinin Panayiotis Tundas, "Çadırıma Şıp Dedi Damladı" adlı türkünün de Yannis Papa tarafından sahiplenildiğini söyledi.




YAŞAM
Kış nihayet geliyor
CNN Türk'ten 'Hayata Bağış'
Taciz cinayetine ceza yok
Evet, Hrant Dink Türkiye'dir!
Türk ve Yunan ortak temposu
Seri katillere 2'şer kez müebbet istendi
Havada facia son anda önlendi
Zihinsel engellilere sema terapisi
Gökten para yağdı
Madde bağımlısı, halüsinasyon görüyor
Sigaraya 'hasar'lı çözüm!
Tıpta 'altın' buluş!
Sıcaktan yılanın uykusu kaçtı!
Fabrikaların kara suyunda öldüler
Rus taraftarına bira boru hattı
Şafak'ın kitabı ABD basınında
Fazıl Say, turnede Japonları fethetti
Pera'da 'Arap sanatı' konuşulacak
Adnan Saygun anılıyor
Balıklıgöl'de 'diş' operasyonu
Facianın makinistleri göreve geri döndü
Çalıştığı bankanın müşterilerini soymuş
Müstahdem öğretmene tecavüz etti
Çakıcı yardımla yürüdü
Kök hücre bankası kuruyor







© 2006 Milliyet