İngiliz basını:

İran kazançlı

İran'ın esir aldığı İngiliz askerlerini beklenenden önce serbest bırakmasını sürpriz olarak değerlendiren İngiliz medyası, Tahran'ın bu krizde kazanan taraf olduğu konusunda birleşti

DIŞ HABERLER SERVİSİ

İran'ın iki hafta boyunca elinde tuttuğu 15 İngiliz denizciyi önceki gün serbest bırakması İngiliz basını tarafından sevinçle karşılanırken, İngiltere'yi aşağılayarak şov yapan İran'ın krizden kazançlı çıktığı yorumu yapıldı. İngiliz gazeteleri, denizcilerin kısa sürede serbest bırakılmasının İngiltere hükümeti çin sürpriz olduğunu da belirtti.

'Türkiye ağırlığını koydu'

Daily Telegraph: "Askerler serbest kaldı, ama İngiltere küçük düşürüldü. İran ise nükleer araştırmaları için zaman kazandı" ifadesini kullandı. Telegraph, askerlerin serbest bırakılacağının açıklanmasının ardından İngiltere Başbakanı Tony Blair'in, "Özellikle Avrupa'daki müttefikler ile Türkiye ve Suriye, krizin çözümlenmesinde kilit bir rol oynadı" dediğine dikkat çekti.
Times: Esir askerlerin serbest bırakılması kararının İngiltere'nin diplomatik çabaları sonucunda değil, Tahran yönetimi içindeki tartışmaların neticesinde alındığını yazan Times, "Dünya başkentlerinde dini lider Hamaney'nin İran'ın denizcileri tutarak kazançtan çok zarara uğrayacağına karar verdiği düşünülüyor" dedi. Askerlerin serbest bırakılması kararının İngiliz hükümeti için sürpriz olduğunu da belirten gazete, İngiltere Dışişleri Bakanı Margaret Beckett'ın da buna şaşırdığını yazdı. Başka bir haberde de İngiltere'nin Türkiye, Suudi Arabistan, Suriye ve Irak gibi Ortadoğu'daki müttefiklerinin İran'a karşı ağırlıklarını koydukları belirtildi.

İran'ın iddiası pekişti

Independent: "İran rehineleri salıverdiği için ve propagandayla elde ettiği zafer dolayısıyla, İngiltere diplomatik yoldan tehditler getirmeden çözüm sağladığı için övgüyü hak etti" dedi. Independent, esir askerlerin serbest bırakılmasının gazetecilerin yanı sıra İngiliz diplomatlar için de büyük bir sürpriz olduğunu yazdı. Gazete, İran'ın, Amerika ve İngiliz çıkarlarını zedeleyebilecek bir bölgesel güç olma iddiasını pekiştirdiğini de belirtti.
Guardian: Ahmedinecad'ın bir demagogdan şovmene dönüştüğünü yazan gazete, "Ülkesinde ve ülke dışında milyonların kendisini izliyor olduğunun bilinciyle, en sevdiği uluslararası düşmanlarına karşı salvoya girişti. En teatral gelişme ya da sihirbazın gizlediği tavşan ise en son aşamada geldi" diye yazdı.
Daily Express: Gazetenin manşetinde, "Aşağılandık" ifadesi kullanıldı.

İran basını: Londra söz verdi

DIŞ HABERLER SERVİSİ

İran basını, İngiliz denizcilerin sürpriz bir kararla serbest bırakılmasında, İngiltere'nin böyle bir olayın tekrarlanmayacağı yönünde söz vermesinin etkili olduğunu yazdı. Muhafazakâr Kayhan gazetesi, "İran sınırlarını ihlal eden denizcilerin İngiltere'nin yazılı teminatı ve Peygamber'in doğum günü sayesinde affedildiğini" belirtti. İran devlet televizyonuna bağlı Cam-Cem gazetesi, "İngiltere garanti verdi, askerler serbest bırakıldı" diye yazdı.
Risalet gazetesi, "15 denizci iktidar ve şefkat sayesinde affedildi" ifadesini kullandı ve bu krizin İran'ın saldırılara ve haklarının ihlal edilmesine karşı ne kadar güçlü olduğunu gösterdiğini belirtti.