SEÇİM ULUSLARARASI GÜNDEMİN TEPESİNDEYDİ

'Laiklik testi'

Genel seçimi "Türkiye tarihinin en önemli oylaması" olarak yansıtan yabancı medya organları, seçimlerin laiklik geleneğinin korunması için kritik bir test olduğunu belirtti

DIŞ HABERLER SERVİSİ

Türkiye'de dün yapılan erken genel seçimler, tüm dünya medyasında geniş yankı buldu. Uluslararası haber kuruluşları seçim haberlerini saat başı bültenlerinde ve internet sitelerinde ilk haberler arasında duyururken, haberlerde Türkiye'nin, tarihinin en önemli ve en kritik seçimlerini yaptığı belirtildi. Seçimlerin "kritik bir laiklik testi" olduğu ve Türkiye'nin "laikliğin korunması ve İslam arasındaki hassas dengeyi bulmak üzere oy sandığına gittiği" yönünde yorumlara yer verildi. "Atatürk'ün ülkesi geleceğini oyluyor" ve "Türkiye tarihinin en önemli seçimini yapıyor" gibi ifadelere yer veren yabancı medyada seçim haberleri şu şekilde yer aldı:


Ajanslar seçimi bu fotoğraflarla gösterdi

Reuters, AFP ve AP gibi uluslararası haber ajansları ile CNN gibi uluslararası medya kuruluşlarının, Türkiye'deki seçim haberlerini abonelerine duyururken daha çok çarşaflı ve türbanlı kadınların fotoğraflarını kullandıkları görüldü. Haber ajansları, seçimlerin "İslamcı kökeni olan AKP ile laiklik yanlıları arasındaki siyasi bir krizin ardından kasım ayından temmuz ayına çekildiğini" belirtirken, seçmenlerin dış görünüşü arasındaki tezatı yansıtmak için türbanlı ve çarşaflı kadın görüntülerinin arasına başı açık ve modern giyimli kadınları oy verirken gösteren fotoğrafları da serpiştirdi.


BBC: Kritik laiklik testi

İngiliz medya kuruluşu BBC, saat başı verdiği haber bültenlerinde Türkiye'deki seçimlere geniş yer verdi. Ankara'daki muhabiri Sarah Rainsford'e bağlanarak seçimlerle ilgili gelişmeleri canlı olarak bildiren BBC, internet sitesindeki haberde de "Türkiye halkı, laik gelenek için kritik bir test olarak görülen genel seçimlerde sandığa gidiyor" dedi. Haberde, birçok seçmenin "laik sistemin korunması gerektiğine inandıkları için" oy vermek üzere tatil yörelerinden evlerine döndükleri ifade edildi.

CNN: AKP milliyetçilere karşı

Amerikan CNN Televizyonu, seçimle ilgili televizyon haberlerinde, son dönemde özellikle PKK saldırılarının etkisiyle, Türkiye'de MHP'nin ve milliyetçiliğin yükseldiğinden bahsetti. CNN'in internet sitesinin manşetinde yer alan seçim haberinde de MHP mitinginden fotoğraflara yer verildi.

AFP: Kilit seçimler

AFP, "Türkiye'de seçmenler, nüfusunun büyük bölümünü müslümanların oluşturduğu ülkenin laik kimliği üzerindeki sert kavgayı sona erdirmek amacıyla seçim sandıklarına gittiler" dedi. Haberde, son birkaç günde seçmenlerin dörtte birinden fazlasının seçim bölgelerine gitmek üzere yollara düştüğüne de dikkat çekildi.

AP: Zorluklar artıyor

AP, "Türkler, 70 milyonluk ülkede, İslam ve laikliği bir dengeye oturtmak için çok önemli görülen yarışta yeni bir meclis için oy verdiler" dedi. Birçok kişinin oy vermek için tatilini yarıda kestiği belirtilen haberde, yeni parlamentonun; "cumhurbaşkanlığı seçimleri, PKK terörü ve İslamın toplumdaki rolüne ilişkin gittikçe büyüyen bölünme" gibi bir dizi zorlukla karşı karşıya kalacağını yazdı.

Le Figaro: Atatürk'ün ülkesi geleceği oyluyor

Fransız Le Figaro'nun başyazısında, anayasal kriz ortasında yapılan seçimlerin birçok açıdan hayati önem taşıdığını belirtti. "Atatürk'ün ülkesi geleceğini oyluyor" diyen gazete, "Türkiye, Avrupa ile ne gibi bir ilişki istediği kararından önce kendisine uygun toplum modelini seçmeli, askerlerce empoze edilen laik bir sistem ile henüz tanımlanılamayan İslami model arasında yolunu bulmalı" değerlendirmesini yaptı.

REUTERS: Kritik seçimler

Seçimleri internet sitesinin manşetinden veren Reuters, "Milyonlarca Türk, Avrupa'yla Ortadoğu arasında duran müslüman ama laik demokrasilerinin gelecekte gideceği yön için kritik olarak görülen seçimlerde oy kullanmak üzere sandıklara aktı" dedi. Reuters haberinde, Milliyet'in dünkü "Artık Söz Halkın" manşetine de yer verdi.


Sunday Times: Türban savaşındaki Türkiye

İngiliz Sunday Times, "Türban savaşındaki Türkiye sandığa gidiyor" başlığı ile verdiği haberde, 'Ordu kışlalarda kalacak mı?' sorusunu sorarken Türkiye'de bazı laikler de Atatürk'ün 1923 projesinin güncelleştirilmeye ihtiyaç olduğunu kabul ediyor" diye yazdı.

Washington Post: Türban nedeniyle seçim

Washington Post da "İslamcı giysi, Türk seçimleri öncesi tartışmalara hakim oldu" başlığını kullandığı haberinde türbanı kastederek, "bir kumaş parçası olmasaydı, Türkler bugün seçime gitmezlerdi" ifadesini kullandı.

The Observer: En önemli seçim

İngiliz The Observer gazetesi, "Milliyetçiler, seçim mücadelesine gölge düşürüyor" başlığını kullandığı seçim haberinde, "Bugünki kritik seçim, laikleri ve İslamcıları karşı karşıya getirdi. Ancak büyüyen etnik gerilimler ve şiddet, belirleyici faktör olabilir" değerlendirmesini yaptı.