PAMUK, LONDRA'DA OKURLARIYLA BULUŞTU

Hayat mutluluk merkezli olmalı

Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, Londra'nın en büyük kültür - sanat merkezi kabul edilen Southbank'te 1000 kişilik seyirci topluluğuna, İngilizceye çevrilen son kitabı "Öteki Renkler" temelinde çalışmalarını anlattı.
Bir söyleşi için Londra'ya gelen Pamuk, önemli İngiliz gazetelerinden Independent'in editörü Boyd Tonkin'in başkanlığını yaptığı etkinlikte okuyucularıyla buluştu. Queen Elizabeth Hall'da önceki akşam yapılan söyleşide konuşan Pamuk şöyle konuştu:

'Ben kurgusal istedim'

"Burada olmaktan çok mutluyum. Salonda benim edebiyatımla ilgilenen edebi bir kalabalık vardı. 'Öteki Renkler' uzun yıllar önce Türkçede çıkmıştı. Şimdi İngilizcede ilk kez farklı yazılarla çıkıyor." Etkinlikte kitabından kısımlar da okuyan yazar, "Bu kitap okuyucuya hayatımın farklı kesitlerinden parçalar sunuyor" dedi.
1970'li yıllarda edebiyata ilk başladığı dönemde var olan ve politika üzerine geniş yorumlar yapan "sosyal yorumcu" yazarlar gibi olmak istemediğini dile getiren Pamuk, "Ben daha çok Borges, Tolstoy, Thomas Moore gibi kurgusal şeyler anlatmak istedim" dedi.
Orhan Pamuk sözlerini şöyle sürdürdü:

'İdealist değilim'

"Ben yaşlandıkça mutluluk ve hayatın anlamı hakkında düşünmeye başladım. Yazmak beni mutlu ediyor. Hayatımız mutluluk merkezli olmalı. Ben idealist değilim. Mutluluk hakkında çok düşünmeyin, bu sizi mutsuz yapar."
"Yaşadığınız ülkedeki politik baskı ortamı çocuksuluğunuzu nasıl etkiledi?" sorusuna da Pamuk, "İnanıyorum ki, her yazar çocuksuluğa ve sorumsuzluğa ihtiyaç duyar. Ben kurgu yazmayı seviyorum. Bu daha çok bununla alakalı. Elbette otoriter bir yerde yazılar yazmanın sorunlu yanları da var" yanıtını verdi.