Atatürk 'happened!'*

The Wall Street Journal'a konuşan Erdoğan, Atatürk'le ilgili soruya İngilizce 'happened-yaşandı', 'O, döneminin bir ürünüydü. Bugünkü Türkiye o yerleşmiş sütunlar üzerine inşa ediliyor' dedi

NEW YORK ANKA

The Wall Street Journal gazetesi, Başbakan Erdoğan'ın Atatürk ile ilgili bir soruya İngilizce "happened-yaşandı", "Bir dönemin ürünüydü" yanıtlarını verdiğini yazdı.
Gazete, yazarlarından Robert L. Pollock'ın BM toplantılarındaki iki başbakanla yaptığı söyleşileri "Hafta sonu söyleşileri" bölümünde yayımladı. Müslüman dünyasının en ilginç iki hükümetinin, Irak ve Türk hükümet başkanları ile röportaj olanağı bulduğunu kaydeden Pollock, Erdoğan ile söyleşisine "Atatürk'ten Sonra" başlığını attı.
Erdoğan'ın endişelenmesi için nadir nedenler bulunduğu belirtilen yorumda şu ifadeler yer aldı: "Kendisi Türkiye'de benzeri görülmemiş bir ekonomik büyüme, patlama dönemine başkanlık ederken-İstanbul'u herhangi bir Avrupa kentinden ayırmak giderek güçleşiyordu- hükümetinin meşruluğu ve kalıcılığına ilişkin sorular peşini bırakmıyordu.

'Türkiye, Atatürk'ün eseri'

Unutulmamalı ki, çağdaş Türkiye, kamu yaşamında İslamın etkisini bastıran, geleneksel giysiyi yasaklayan ve tüm toplumun Latin alfabesiyle okuyup yazması direktifini veren Mustafa Kemal Atatürk adındaki gayretli bir çağdaşlık yanlısının eşsiz eseridir. Ülkenin laik askeri kurumları ve aydın sınıflar AKP hükümetine yönelik eleştirilerini gizlememişlerdir."
"Bir yıl öncesine göre daha genç" gördüğününü ifade ettiği Erdoğan'ın kendisine, "Türkiye'de son 53 yılda hiçbir iktidar partisi oy oranını ikinci kez artırmamıştır" dediğini aktaran Pollock, yorumunda "Birçok laik seçkinin endişelendiği gibi, o Türkiye'nin anayasal laikliğinden bir şeyler mi koparacak ya da sadece ekonomik büyümenin ilan edilen hedeflerini izleyecek ve Türkiye'yi AB üyeliğine mi yaklaştıracak?" sorularını sordu.

'Rakı içmezler ama...'

Pollock, Türk prodüktör Ahmet Ertegün'ün ölmeden önce kendisine "bir şişe rakıyla asla eğlenmeseler de Erdoğan'ın dürüst ve Türkiye'yi ileriye yönlendirecek usta ellere sahip" olduğunu söylediğini de ifade etti.
Erdoğan'ın, "kamu kurumlarında ve okullarda İslami giysileri serbest bırakmak amacıyla girişilen anayasa değişikliği" konusundaki soruyu, Türkiye'de 82 Anayasası'nın değiştirilmesi çalışmalarından rahatsız olan kimse bulunmadığını ve çeşitli ülkelerdeki anayasaların kurulan komitece incelendiğini anlatarak yanıt verdiğini belirten Pollock, şöyle devam etti:
"Hangi ülke?... (Erdoğan) 'Başarılı olanlar' diye yanıtladı. ABD ve Avrupa ülkelerinden alıntılar yaptı. Bilgisi o düzeyde ki, İngiltere'nin 'yazılmamış' anayasasının faziletlerinden söz edebiliyor. Bana parlamentodaki çoğunluklarının yeterli olduğunu söylese de yeni belgeyi gelecek yıl halkoyuna sunmayı hedeflediklerini anlatıyor. Bu Türk politikasından bir başka tartışmalı an olabilir. Ancak Sayın Erdoğan, beni hedeflerinin radikal olmadığı konusunda temin ediyor: 'Seçim gecesi sadece AKP'ye oy veren yüzde 47'nin hükümeti olmayacağımıza ilişkin bir konuşma yapmıştım? Vekâleti halkın verdiği anlaşılmalıdır."

'Doğal şekilde yanıtladı'

Pollock, laik Türklerin, Erdoğan'ın, "Atatürk'e ilişkin hayranlık duyduğu bir konu var mıydı ve nasıl eleştirirdi?" sorusuna verdiği yanıtı daha az güven verici bulabileceklerini de ifade etti. Erdoğan'ın Atatürk'le ilgili soruya İngilizce "happened-yaşandı" sözcüğüyle karşılık verdiğini belirten Pollock, röportajını şöyle noktaladı: "Doğal şekilde yanıtlıyor, özetle: Atatürk 'yaşandı.' O, 'döneminin bir ürünüydü' diyor, 'bugün sahip olduğumuz Türkiye, o yerleşmiş sütunların üzerine inşa ediliyordu.'"
Bu arada Anadolu Ajansı, dün gece yarısı Başbakanlık yetkililerine dayanarak geçtiği haberde, "Atatürk yaşandı" biçiminde yansıtılan sözlerin Erdoğan'a ait olmadığını bildirdi.

'Türkiye artık darbeler ülkesi olmayacak'

UTKU ÇAKIRÖZER New York

Başbakan Erdoğan, ABD'de yaşayan Türklerle de bir araya geldi. Toplantıda, İsmail Vardal isimli bir vatandaşın "Türkiye'de emekli generaller neden darbe yapmak istiyor?" sorusuyla karşılaşan Erdoğan, şu yanıtı verdi: "Ben de darbe istemiyorum. Türkiye artık bir darbeler ülkesi olarak anılmayacaktır. Tercihi demokrasidir. Bu tür çığırtkanlıklar içinde olanlar menfaati zedelenenlerdir."
Daha önce dile getirdiği "demokrasi de din de araçtır" sözlerini New York'ta da tekrar eden Erdoğan, "Ama amaç her ikisinde de insanın mutluluğudur. Benim tezim bu." dedi.
'Ülkeyi pazarlama' sözleriyle ilgili tepkilere de "Ülkelerin pazarlaması vardır. Liderlere düşen de budur" diyen Erdoğan, Ermeni diasporasını da "menfaat şebekesi" olarak tanımladı.

* Yaşandı, oldu