İRTEMÇELİK'TEN SCHAUBLE'YE:

Saygı sınırını aştınız

Berlin Büyükelçisi Mehmet Ali İrtemçelik, Alman İçişleri Bakanı Schauble'ye tepki olarak, veda ziyaretine gitmeyecek

UTKU ÇAKIRÖZER Ankara

Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Mehmet Ali İrtemçelik, Ludwigshafen'de 9 Türkün hayatını kaybettiği yangınla ilgili "kundaklama olasılığının dışlanması garip geliyor" açıklamaları nedeniyle kendisine, "Görgü öğrenmesi lazım" diyen Almanya İçişleri Bakanı Wolgang Schauble'ye sert tepki gösterdi. Schauble'nin sözleri için, "Saygı sınırlarını aşan ifadeler" değerlendirmesi yapan İrtemçelik, tepki olarak görev süresi dolduğu için gerçekleştireceği veda ziyaretini iptal etme kararı aldı.
İrtemçelik, Ludwigshafen'deki olayla ilgili ana muhalefet partisi SPD lideri Kurt Beck ile görüşmesi sırasında, "Kundaklamanın olasılık dışı bırakılması bana garip geliyor" açıklamasında bulunmuştu.
Schauble de, Türkiye ziyaretinin sonrasında Alman basınına verdiği demeçte İrtemçelik'in bu sözlerini eleştirerek, "Bazen büyükelçilere de görgü öğretmek lazım. Bunu İrtemçelik'in yüzüne de söyleyeceğim" demişti.
Schauble'nin, Alman basınında önceki gün yayımlanan bu sözlerine sert tepki gösterdiği öğrenilen İrtemçelik'in diplomatik kanalla Schauble'ye şu mesajı ilettiği öğrenildi:
"Sayın Schauble'nin yalanlandığını saptayamadığımız, basında çıkan bu ifadelerini üzüntüyle karşıladım. Üzüntümün asıl nedeni 4 yılı aşkın bir süredir karşılıklı saygı temelinde dürüstçe bir ilişki içinde olduğumuz Sayın Bakan'ın benimle ilgili saygı sınırlarını aşan ifadeler kullanmış olmasıdır. 33 yıllık kariyer çizgisi olan bir büyükelçi olarak usul, adap öğrenme ihtiyacım mesleğe girişimden çok daha önce karşılanmıştır.

'Şikâyetini Erdoğan'a yap'

Üzüntümü artıran bir husus da karşılıklı saygı ve anlayış çerçevesinde mükemmel bir görüşme gerçekleştirdiğim SPD lideri Kurt Beck ile aramızda uygarca ele alınan bir noktanın Sayın Schauble'yi, benim hakkımda kabulü mümkün olmayan bir ifade kullanmaya sevk edecek şekilde ilgilendirmiş olmasıdır. Schauble'nin bir şikâyeti olacaksa, bunu Sayın Angela Merkel ile görüşmek üzere Almanya'ya gelen Başbakan Erdoğan'a duyurması uygun olacaktır."
Görev süresi dolduğu için önümüzdeki günlerde Türkiye'ye geri dönmeye hazırlanan İrtemçelik, Schauble'ye tepkisini Alman bakana veda ziyaretinde bulunmayarak gösterecek. İrtemçelik, bu kararını da, "Birkaç hafta içinde Almanya'daki görevimi tamamlayarak Türkiye'ye döneceğim. Veda amacıyla yapacağım ziyaretlerde Sayın Schauble'yi rahatsız etmemin artık gerekmeyeceğini değerlendiriyorum" ifadeleriyle Schauble'ye iletti.
Alman İçişleri Bakanı'na gönderdiği mesajla ilgili olarak görüşlerine başvurduğumuz İrtemçelik, Milliyet'e "Duyması ve bilmesi gereken hususları kendisine ilettim. Bütün söyleyebileceğim bundan ibarettir" dedi.
Dışişleri Bakanlığı da resmi açıklamayla sahip çıktığı İrtemçelik'in görevini uluslararası hukuk ve teamüller çerçevesinde gereken sorumluluk ve özenle yürüttüğünü bildirdi.