ALMAN BASINININ ERDOĞAN YORUMU:

Pop yıldızı gibi

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın Köln Arena'da yaklaşık 18 bin Türke hitap etmesi Alman basınında geniş yankı yarattı. Frankfurter Rundschau gazetesi, "Başbakan pop yıldızı gibi" ifadesini kullandı

FRANKFURT Milliyet

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, önceki gün Köln Arena'da yaklaşık 18 bin Türk ile buluşması ve üniversitelerde türban yasağının kaldırılması Alman basınında geniş yer buldu. Alman gazeteleri haberlerinde şu başlıkları kullandı:

Die Welt: "Erdoğan, asimilasyona karşı uyarıda bulundu. Türk Başbakanı Almanya'daki hemşerilerini kimliklerini terk etmemeleri konusunda uyardı."

Frankfurter Rundschau: "Başbakan pop yıldızı gibi. 18 bin Türk, Erdoğan'ın Köln etkinliğine katıldı. Ludwigshafen, türban ve AB hakkında konuşuldu."

Süddeutsche Zeitung: "Köln'de bir parça anayurt. Başbakan Erdoğan, sanki Türkiye'deymiş gibi konuştu."

Frankfurter Allgemeine: "Köln Arena'da büyük toplantı. Erdoğan, asimilasyonun insanlık suçu olduğunu vurguladı."

'Gerginlik arttı'

Die Welt gazetesi, Türkiye'de üniversitede türbanın serbest bırakılmasıyla ilgili haberi, "Türk Parlamentosu, tartışmalı türban yasağını kaldırdı. Yine on binlerce muhalif 'gizli İslamlaştırmaya' karşı gösteri düzenledi " dedi. "Ankara türban yasağını gevşetti. Türkiye İran değil" başlıklı yorum yazısında ise Türkiye'nin türban konusunda demokratik bir karar aldığı ve örtü yüzünden eğitim hakkının kısıtlanması ayrımcılığına son verildiği belirtildi. Yorumda, Avrupa'nın Türkiye'nin İran gibi olabileceği endişesine kapılmasına gerek olmadığı görüşü savunuldu.
Frankfurter Rundschau'nun, Türkiye temsilcisi Gerd Höhler imzasıyla yayımladığı yorumda şöyle denildi: "Üniversitelerde türban izni, gerginliği artırdı. İslamcı-muhafazakâr hükümet din özgürlüğü argümanını getirirken, seküler elit, devlet düzeninin tehlikede olduğunu düşünüyor."
Yazıda, bazı rektörlerin türban yasağını kaldıran yürürlüğe girmesine rağmen, konunun Anayasa Mahkemesi'ne götürülmesi nedeniyle, türbanlıların üniversiteye girmesine izin vermeyebileceği belirtildi.

'Türkiye bölündü'

Süddeutsche Zeitung, "Parlamento, türban yasağını yıktı" başlıklı haberinde binlerce Türkün anayasa değişikliğini protesto ettiğini yazdı. Haberde başörtüsü dışındaki örtünme biçimleriyle, öğretim görevlilerine yönelik yasağın devam edeceği belirtilerek, türban tartışmalarının Türkiye'yi böldüğü kaydedildi.
Frankfurter Allgemeine ise "Parlamento, üniversitede türban yasağını kaldırdı" başlıklı haberinde, muhalefetin Ankara'da büyük bir protesto gösterisi düzenlediğini ve Anayasa Mahkemesi'ni göreve çağıracağını yazdı.
Gazete, CHP'nin anayasa değişikliklerinin toplumsal uzlaşma sağlanmadan gerçekleştirildiği eleştirisine de yer verdi.

Merkel, okul önerisine soğuk

DIŞ HABERLER SERVİSİ

Almanya Başbakanı Angela Merkel'in Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, Almanya'da Türk okulları açılması konusundaki önerisine sıcak bakmadığı açıklandı. AA'nın Berlin kaynaklı haberine göre, Alman Hükümet Sözcüsü Ulrich Wilhelm, Almanca bilmeden kamu alanına ve istihdam piyasasına katılma fırsatının zayıf olduğunu söyledi. Erdoğan'ın önerisine Alman Birlik 90/Yeşiller Partisi Eşbaşkanı Claudia Roth'tan destek geldi.