Dünya artık etkileşimin bol olduğu koca bir köy oldu. "Afrika'da kanat çırpan bir kelebek, Amerika'da fırtına yaratabilir” cümlesinin yansıması gibi bir olay. Bambaşka diyarlardaki bir mesele başka dünyaları çok fazla etkileyebiliyor. Bu kadar etkileşimin olduğu bir yerde haliyle kültürler de çok fazla birbiriyle kaynaşabiliyor. Bunlardan en önemlileri de dillerin kaynaşması olabilir. Bu kadar etkileşimin olduğu bir yerde haliyle kültürler de çok fazla birbiriyle kaynaşabiliyor. Bunlardan en önemlileri de dillerin kaynaşması olabilir. Diğer taraftan da ulaşım araçlarının daha yaygın hale gelmesi seyahati kolaylaştırdı. Birkaç saat içinde İstanbul’dan dünyanın herhangi bir yerine yolculuk etmek çok basitleşti. Tam tersi de diğer ülke vatandaşları için geçerli. İşte tam bu noktada dünya mutfakları da etkileşim içine girdi çünkü etkileşim çok fazla hale geldi. Bundan payını Türk mutfağı da aldı tabii ki. En basit örneği Japon mutfağı örneklerinden olan suşi’nin son yıllarda ülkemizde de oldukça fazla yer alması gösterilebilir. Sadece bize gelen bizden giden yemekler de mevcut. Kebap, döner, lahmacunu keşfeden ülkeler haliyle büyük hayranlık duyuyorlar bu yemeklere. Bence çok haklılar, diğer ülke mutfaklarından kat be kat üstün noktadayız. Sadece bize gelen bizden giden yemekler de mevcut. Kebap, döner, lahmacunu keşfeden ülkeler haliyle büyük hayranlık duyuyorlar bu yemeklere. Bence çok haklılar, diğer ülke mutfaklarından kat be kat üstün noktadayız. Sadece bize gelen bizden giden yemekler de mevcut. Kebap, döner, lahmacunu keşfeden ülkeler haliyle büyük hayranlık duyuyorlar bu yemeklere. Bence çok haklılar, diğer ülke mutfaklarından kat be kat üstün noktadayız. Oxford Sözlüğü’nün ortaya attığı ve kabul gören fikir şuydu, simit kelimesini Türkçeden direkt alıp İngilizceye eklemek. Öyle de yaptılar ve simidi alıp İngilizce sözlüğün içine kattılar. Böylelikle birçok kelime gibi simit sözcüğü de başka bir dile geçmişti. Daha önce hazırladığımız Türkçeden yabancı dillere geçen sözcükler için bu linke tıklayabilirsiniz. selcuk.bulut@milliyet.com.tr