RONİ MARGULİES


1955’te İstanbul’da doğdu. 1972’de Robert Kolej’i bitirdikten sonra yüksek öğrenimini Londra’da tamamladı. Yaşamını İngiltere’de sürdürüyor.

ESERLERİ

ŞİİR:
Her Rind Bilir (1991)
Gün Ortasında (1992)
Mağrur Olma Padişahım (1994)
Bilirim Niye Yanık Öter Ney (1996)
Elsa (2000)
Uzaklıklar (İlk dört kitap bir arada - 2000)

ANI:
Gülümser Çocukluğum Ardımdan (2000)

ÇEVİRİ:
Ted Hughes - Seçilmiş Şiirler (1987)
Philip Larkin - Seçilmiş Şiirler (1990)
Yehuda Amihay - Seçilmiş Şiirler (1996)
Doğumgünü Mektupları, Ted Hughes (1998)



ŞİİRLERİNDEN ÖRNEKLER

ZATEN
BİR EL
CAVİT BEY’İN KARISINA SON MEKTUBU
DENGE
MENDİREK
TIRAŞ OLURKEN
GELGİT
HATİB-İ ŞEHİR’İN TİFÜSTEN ÖLÜMÜ
KAVŞAK
M’AGAPAS?
SOFİA
TEKERLEME