Roland Destanı
Çeviri: Bilge Umar
Yapı Kredi Yayınları
Fiyatı: 11 YTL
MİTOLOJİ
Roland Destanı, 1100 - 1125 tarihlerine dayanan bir ‘yiğitlik türküsü’. Kitapta, Frank İmparatoru Büyük Karl’a bağlı beylerin öyküsü anlatılıyor. Özgün metnin bugüne ulaşan en eski kopyası 1170 tarihli olup, Anglo-Norman dilinde yazılmış. Bu kopya 1832’de Oxford’da bir kitaplıkta bulunmuş. ''Roland Destanı'', tarihte gerçekleşmiş bir olaydan hareketle yazılmış: 778’de Karl ordusundan, Bretagne Kontu Roland komutasındaki artçı birliğin, Basklar tarafından pusuya düşürülüp kılıçtan geçirilmesi ve din uğruna can veren kahramanlara dönüşmesini konu alıyor. Bilge Umar da, çağdaş çevirileri temel aldı.
Kadınlara Acıyın
Henry de Montherlant
Çeviren: Tahsin Yücel
Alkım Yayınları
Fiyatı: 8 YTL
ANI
Henry de Montherlant’ın kahramanı Costals, ''Kadınlara Acıyın''da şahsına münhasır fikirlerini sürdürüyor: ''Benim ırkım için mutluluk nedir? Mutluluk bir insanın razı olduğu andır. Sonra bakın, gizemciler sık sık kadın değiştirler, çünkü kadın düşünce yaşamına, ruh yaşamına hiç uymayan bir şeydir.'' Costals’ın kadınlar hakkındaki daha nice düşünceleri var: ''...Sizinkine tam karşıt bir cinstenim ben; arzulu erkekler soyundanım; kadınların kendilerini bıraktıkları zaman nasıl olduklarını bilmek ve başkalarıyla ölçmektir benim sevdiğim şey...'' Tahsin Yücel çevirisiyle...
Azınlıklar ve Dil
Savaş Çoban
Su Yayınları
Fiyatı: 8 YTL
TOPLUM
Çok kültürlü ve çok dilli bir dünyayı öneren ''Azınlıklar ve Dil'', küreselleşme ve ulus-devlet gerilimi arasında sıkışmış birçok dil ve kültürü irdeliyor. Küreselleşme ulus-devletlerin dil ve kültürlerini tehdit ederken, ulus-devlet anlayışları da kendi içindeki azınlıkların dil ve kültürlerini asimilasyona uğratıyor. Bu anlamda iç içe geçmiş tehditler ve olumsuzluklar birbirini izliyor. Yaşanmış ve yaşanan tüm bu olumsuzlukları yenmek için bu kitapta önerilen tek çıkar yol da kültürler üzerindeki tüm baskıları ortadan kaldırmak.
Düşünen Söyleşiler
Levent Yılmaz
Bilgi Üniversitesi Yayınları
Fiyatı: 12 YTL
DENEME
Levent Yılmaz’ın daha önce çeşitli dergiler için yapmış olduğu bu söyleşiler, sanat ve edebiyatın yanı sıra tarihten arkeolojiye kadar uzanan geniş bir düşünce alanını kapsıyor. Bu metinlerdeki ortak payda biraz da kendisiyle söyleşi yapılanların düşünsel ilgileriyle biçimlenmiş.''Düşünen Söyleşiler''; bir kısmı çözülmesi kolay olmayan metinlerinden tanınan, satırları arasında dolaşırken zorlanılan düşün adamlarının, antropologların, kültür tarihçilerinin, edebiyatçı ve ressamların dünyasına bir adım. Yılmaz’ın bu kitabından sanatın birçok dalında fikir üreten kalemlerin çalışmalarına tanıklık edebilirsiniz.
Demlikten Süzülen Kültür: Çay
Deniz Gürsoy
OĞLAK yayınları
Fiyatı: 13,9 YTL
İÇECEKLER
''Çilingir Sofrasında Rakı'', ''Çilingir Sofrasında Rakı Mezeleri'', ''İnceliklerin Kadehindeki Şarap'', ''Zengin Sofraların Lüks Tatları'', ''Harcıalem İçki Bira'' ve ''Tarihin Süzgecinde Mutfak Kültürümüz'' kitaplarının yazarı Deniz Gürsoy’un kaleminden çayın 5 bin yıllık tarihi; çay bitkisinin kökeni, Türkiye’de çayın geçmişi, İngiltere’de beş çayı, Japonya’da çay seremonisi, fal meraklılarına çay falı, demlikte kalmış çayın yararları, dünyada görebileceğiniz her çeşit çay, ünlü çay tiryakileri, çay tadım tekniği, çayın kronolojisi... Kısacası, çaya dair öğrenmek isteyeceğiniz her şey.
Asi
Orkun Uçar
Altın Kitaplar
Fiyatı: 9 YTL
FANTASTİK
Türkiye’de politik kurgu türünde büyük yankı yapan ''Metal Fırtına''nın yazarı Orkun Uçar’dan yine savaş, dehşet ve korkuyu anlattığı fantastik bir roman: ''Asi''. Bütünüyle hayal gücüne dayanan, fantastik kurgu kalıpları içinde strateji ve entrikanın işlendiği kitapta, günümüz dünyasından 500 yıl sonrasını anlatıyor. Derzulya adı verilen bu yeni diyarda geçen olaylarda, şeytana tapma ayinleri sırasında şeytandan daha tehlikeli bir varlıkla tanışan, ondan aldıkları güçle modern dünyayı yıkarak büyünün ve canavarların hükmündeki grihavarilerine karşı Sarp askerlerinin gerilimli mücadelesi ...
Stasi Raporu
Derleyen: Turhan Ilgaz
Paragraf Yayınları
Fiyatı: 9,5 YTL
DÜNYA SİYASİ TARİHİ
Evrensel oluşumun Türkiye Cumhuriyeti’ndeki izdüşümü üzerine tartışma yaratmayı amaçlayan bu kitap, özgürlük, hoşgörü ve demokrasinin matrisi olan ‘laisite’yi irdeliyor. Kitapta, Fransa’nın yeni bir yasayla olumlama gereği duyduğu ‘laisite’yi oluşturan Stasi Komisyonu’nun raporu var. Rapor iki yönden önem taşıyor. İlki, ‘laisizm’in nasıl cumhuriyetin omurgası haline geldiği. Türkiye’yi ilgilendiren diğer neden ise, Fransa’daki ikinci en kalabalık inanç grubu Müslümanlar’ın varlığı nedeniyle Fransa’nın ‘laisizm’i ‘koruma’ ihtiyacı duyması ve çeşitli önlemler alması.
Teodora’nın Düşmanları
Evin İlyasoğlu
Remzi Kitabevi
Fiyatı: 10 YTL
ROMAN
İstanbul’da kalabalık bir konak. İçinde orta halli bir memur ailesi, hizmetliler, zengin beyzadeler ve madamlar varken konağın dışında ise insanların daracık dünyasından oluşan yoğun bir bulut. Kunduracı Platon, kasap Iraklı, Saliha öğretmen, berber Niko, ekmekçi Garabet, sobacı David, ütücü Foti ve daha niceleri bu bulutun içinde. Aşuresi, ştrudeli, danslı daveti ve bezik partileriyle, gelenekle yenilik arasında bocalayan insanların bulunduğu bir ortam. Kahramanımız Teodora bu uğultudan kaçarak özgürlüğüne doğru süzülüyor. Onun için tek kuralı ''Mösyö’ye hizmettir, bre.'' Ya düşmanları? Müzik tarihi üzerine incelemeleri de bulunan eleştirmen Evin İlyasoğlu’nun kaleminden...
Erkek İstoş
Anıl Tutkal
İlk Biz Yayınları
Fiyatı: 5 YTL
ROMAN
Anıl Tutkal’ın ''Ben Daha Çok Seviyorum'' alt başlığıyla çıkan romanı ''Erkek İstoş'', hayatında hiç tatmadığı duyguları ansızın tatmaya başlayan bir adamın yaşadıkları üzerine yoğunlaşıyor. ''...Seninle aynı gökyüzünü paylaşmaktan hoşanıyorum. Çünkü sen, hayatımda tatmadığım şeyleri bilmeden yaşatıyorsun bana. Bilmeni isterim ki, çok güzel hissettiriyorsun bana kendimi, kendime karşı, kendime rağmen. Birkaç ay öncesine kadar dünyanın en çirkin şeyiymiş gibi hissederdim. Artık, bir kadın gibi belki de, hissediyorum...'' Anıl Tutkal’ın ilişkileri ve onların sonucu yaşanan duygusal gelgitleri irdelediği bu romanı, İlk Biz Yayınları’ndan çıktı.
Altıncı Koğuş
Kemal Demirel
Yaba Yayınları
Fiyatı: 4,5 YTL
TİYATRO
Çehov’un birçok öyküsü dünyada oyunlaştırılmıştır. ''Martı'', ''Vanya Dayı'', ''Vişne Bahçesi'', ''Üç Kız Kardeş'' gibi oyunları Türk tiyatrolarında da sahnelenen Çehov’un ''Altıncı Koğuş'' isimli metni, Ivan Dmitriç ve Andrey Yefimiç etrafında gelişen olayları içeriyor. ''Altıncı Koğuş'' adlı bu uzun öyküyü oyunlaştıran Kemal Demirel, Çehov’un özüne bağlı kalarak sahne tekniğini de göz önünde tutarak bu öyküyü 50 dakikalık bir oyun yapmaya çalıştığını söylüyor. Oyun, Çehov’un 1892’de Avrupa’dan dönüşünde yazılmış .''Altıncı Koğuş'', Çehov’un kendi hekimlik çalışmalarından edindiği gözlemleri yansıtır. Olay, 19. yy.’ın ikinci yarısında Moskova yakınlarında yoksul bir taşra kasabasında geçiyor.
Evrenle Ölç Kendini
Hazırlayanlar: Sevgi Can Aysevener, Orhan Tüleylioğlu
Edebiyatçılar Derneği Yayınları
Fiyatı: 7 YTL
DERLEME
Yalnız Macarsitan’ın değil, bütün Avrupa’nın en iyi şairlerinden biri sayılan Attila Jozsef’in 100. yaşı için bir armağan olan bu kitap, ozanın yaşamı ve sanatı üzerine yazılmış yazı ve seçmelerden oluşuyor. 2005, Macaristan’da Attila Jozsef Anı Yılı olarak ilan edildi. Şairin 100. doğum yıldönümü UNESCO tarafından da kutlanıyor. Edebiyatçılar Derneği Yayınları tarafından hazırlanan kitapta, Attila Jozsef’in şiirinin arka planındaki toplumsal, kültürel, sanatsal ve felsefi boyutu ele alınıyor. Kitabı yayına hazırlayan isimlerden Orhan Tüleylioğlu, aynı zamanda Milliyet Sanat Dergisi’nin yazarlarından.
Pura Vida
Patrick Deville
Çeviri: İsmail Yerguz
Sel Yayınları
Fiyatı: 11 YTL
ROMAN
Gerçek tarihsel figürlerle kurmaca kişileri kaynaştıran, yüzyılın büyük maceralarında yazılmış sürükleyici bir roman ''Pura Vida''. 19. yy.’da, Kuzey Amerika’dan Meksika’ya, kabusa dönüşen projesiyle inen, yaşadığı bozgunun ardından Nikaragua’da devlet başkanı seçilen ve ömrünü Honduras’ta kurşuna dizilerek tamamlayan William Walker’ın soluk kesici öyküsünü, Patrick Deville Sandinista gerillalarıyla da konuşarak günümüzün Latin dünyasına yaklaştırıyor. ''Pura Vida'', son yıllarda örneğine pek az rastlanan, insan doğasının ürpertici yanlarına ışık tutan bir roman.
Her Şey Seninle
Halide Eşber
Doğan Kitap
Fiyatı: 9,5 YTL
ROMAN
Hayattan aradığını bulamayan kadınlara seslenen Halide Eşber, aşkla yıkılan, aşkla var olan, hırpalanan, zeki ama gün geldiğinde hiçbir şey başaramayan, bir eve ve bir adama hapsolan kadınları anlatıyor. Romanın kahramanı da o kadınlardan biri. Kahramanımız vurdum duymaz bir kocayla birlikte lüks bir hayat yaşıyor. Onun etrafında annesi, babası, rekabet içinde olduğu kız kardeşi, oğulları, onu uzaklardan seven bir âşık ve bir çocukluk arkadaşı var. ''Her Şey Seninle'', kronolojik bir sıra izlemeden anlatıyor kadın kahramanın hikayesini...
Akıllar, Beyinler ve Bilim
John Searle
Çeviren: Kemal Bek
Say Yayınları
Fiyatı: 6 YTL
BİLİM
Çağlar boyunca düşünürler, beyni çok ilginç bulmuş; bilim adamları beynin işlevlerini değişik düzeneklere benzeterek pek çok varsayım ileri sürmüş ve her defasında aynı soruyu sormuşlardır: Beyin nedir? Günümüzde beyin süreçleri ile akıl süreçleri arasındaki ilişki konusunda yeterli bilgi mevcutken bugün bilgisayar çağında, bilgisayar programlarının özelliklerini aklın işleyiş ilkesiyle özdeşleştiren görüşler ileri sürülüyor. Hâlâ gizini koruyan beyin üzerine bir rehber.
Yaşamımda Bir Gezinti
Osman S. Arolat
Dünya Kitapları
Fiyatı: 22 YTL
ANI
1980’den bu yana çeşitli yüksek okul ve üniversitelerde dersler veren ve halen Dünya gazetesinin genel yayın yönetmenliğini sürdüren Osman Arolat’ın kaleminden anılarını okumak isteyenlere bir fırsat. Çocukluğu, gençliği, gazeteciliği, radyoculuğu ve spor merakı...Toktamış Ateş, ''Osman, elinde gazeteciliğin meşalesi, toplumu aydınlatmanın mücadelesi içindeydi. Dğrusu bunun onurunu sonsuzca tattığı gibi, acımasız bedellerini de ödemek zorunda kaldı. Ve sürekli bir mücadeleyle geçen yaşamı boyunca, alnını dik tutabilmenin savaşımını verdi...'' yorumunu yapıyor. Senelerin tecrübesine sahip Arolat’ın meslek hayatı boyunca yaşadıklarının kimisi fotoğraflarla da belgelenmiş.