Osmanlı Hat Koleksiyonu İspanya'da

"Altın Satırlar: Sakıp Sabancı Müzesi'nden Osmanlı Hat Sanatı" adlı bu serginin küratörü, el yazısı ve minyatür uzmanı olan Dr. Filiz Çağman. Sakıp Sabancı Müzesi'ndeki Osmanlı Hat Koleksiyonu İspanya'ya gönderildi. Koleksiyon 2008 Mart'ına kadar Madrid'deki San Fernando Güzel Sanatlar Akademisi'nde sergilenecek. 15 ile 20'nci yüzyıllar arasındaki geniş bir seçkiyi içeren hat koleksiyonunda aralarında Kuran cüzleri, levhalar, fermanlar olan toplam 96 eser yer alıyor. Sergide Osmanlı hat sanatının kurucusu sayılan Şeyh Hamdullah başta olmak üzere birçok usta hattatın eserlerine yer veriliyor. İspanya Kültür Bakanlığı'na bağlı olan ve Madrid'de bulunan San Fernando Güzel Sanatlar Akademisi iki sene kadar önce bize Osmanlı Hat Koleksiyonu'nu sergileme teklifinde bulundu. Sakıp Sabancı Müzesi olarak Osmanlı Hat Koleksiyonu'nu sergilenmek üzere İspanya'ya gönderdiniz. Bu organizasyon nasıl gerçekleşti? İspanya aslında tarihsel birikimiyle Arap yazısına yabancı değil. Endülüs Emevi Devleti döneminde İspanyol halkının çoğunluğu Müslümandı. 8'inci yüzyıldan 15'inci yüzyılın sonlarına kadar bu böyle devam etti. İspanya'da 1492 yılı itibarıyla Hıristiyanlık egemen olmaya başladı. Bu arada Osmanlı İmparatorluğu'nda Şeyh Hamdullah hat sanatının kurucusu olarak öne çıktı. Yani aynı tarihsel süreçlerde Osmanlı ve İspanya benzer kültürlerden etkilenmişler. O yüzden İspanya Kültür Bakanlığı'ndan teklif gelmesine çok şaşırmamak gerekiyor. İspanya Kültür Bakanlığı sizce neden böyle bir teklifte bulunmuş olabilir? Evet, ilk olarak 1989 yılında Moskova'da, daha sonra New York, Los Angeles, Boston, Paris, Berlin ve Frankfurt'ta sergilendi. Bu koleksiyon daha önce birçok ülkede sergilenmişti, değil mi? "Hat koleksiyonuna her yıl yeni eserler katıldı" İlk başta sadece Sakıp beyin eserleriydi ancak sonra müzenin kurulmasıyla koleksiyona her yıl yeni eserler katıldı. Dolayısıyla yurtdışına gönderilen koleksiyonlar her geçen yıl daha da genişledi. Bu koleksiyon Sakıp Sabancı'nın şahsi hat koleksiyonu muydu? Yurtdışındaki sergilere hep aynı eserler mi gönderildi? Sergi 11 Aralık'ta halkın ziyaretine açılacak ve 2 Mart 2008'e kadar devam edecek. Aynı dönemde usta İspanyol ressam Velasquez'in eserlerinin de sergilenecek olması bizim için bir şans. Böylece daha çok insanın müzeye gelmesi söz konusu olacak. Sergi hangi tarihler arasında düzenleniyor? "Tüm masrafları İspanya Kültür Bakanlığı karşıladı" Sergiye 15'inci yüzyıl sonlarından 20'nci yüzyılın sonlarına kadarki dönemden 96 eser gönderildi. Kronolojik sıraya ve formlarına göre bir seçim yaptık. Koleksiyonda Kuran cüzleri, kıtalar, meşkler, karalamalar ve birkaç cilt örneği yer alıyor. Ayrıca Osmanlı hat sanatında çok önemli yer tutan levhalar gönderdik. 18, 19 ve 20'nci yüzyıla ait olan bu hat levhaları Osmanlı'ya has bir biçim olması bağlamında önemlidir. Bir de hat sanatıyla yazılmış ferman, berat, menşur gibi tarihsel belgelere yer verdik. Şeyh Hamdullah başta olmak üzere Şehzade Korkut, Ahmed Karahisari, Derviş Ali, Hafız Osman, Yedikuleli Seyyid Abdullah, Mustafa Rakım, Kazasker Mustafa İzzet ve Sami Efendi gibi Osmanlı hat sanatının usta isimlerinin eserleri... İspanya'da sergilenecek eserleri neye göre seçtiniz? Sakıp Sabancı Müzesi'nden kaç eser gönderildi? Bir tek katalog basımı Sakıp Sabancı Müzesi tarafından gerçekleştirildi. Onun dışında tüm masrafları İspanya Kültür Bakanlığı karşıladı. Bu organizasyonun masrafları nasıl karşılandı? Osmanlı kültürünün ve sanatının daha yakından tanınmak istenmesini, bu talebin onlardan gelmesini çok önemli buluyorum. Bu organizasyonun Türkiye açısından önemi nedir?