Tatilde sözlük okunur ve bir bayram fıkrası

yural@milliyet.com.tr * * *Yıllar sonra, fırsat buldukça sözlük okuduğum günler çok oldu. Hatta bazı günler defterime bilmediğim birçok sözcüğü yazıp, anlamını öğrenmeyi alışkanlık biçimine getirmiştim. Bugün bana, böyle bir soru sorarsanız; okumanız için bazı kitapları önerirken, bunun dışında, ben de sizlere fırsat buldukça özellikle sözlük okumanızı salık veririm. Hatta okuduğunuz yabancı dildeki sözlükleri bile... Çünkü sözlükler, insanlara kendi dilini de, okudukları yabancı dilleri de en iyi biçimde öğreten kitaplardır.* * *Ve bir fıkra...Üç tane koyun, ahırda aralarında konuşuyorlarmış:"Bakalım bugün kesilme sırası hangimize gelecek?"Derken, kasabın çırağı çıkıp gelmiş. Ve içlerinden birini kesmek için götürmüş. Tam koyunu yere yatıracağı sırada, koyun çırağın yüzüne bakarak miyavlamış. Çırak şaşırmış. Öyle ya, koyun hiç miyavlar mı? Kedi değil ya bu!.. Çırak yine koyunu yere yatırmak için davranınca, koyun bu defa iki kez miyavlamış. Çırak şaşırmış ve biraz da korkmuş. "Ben miyavlayan koyunu kesemem!" demiş ve koyunu götürüp ahıra bırakmış.Arkadaşlarının geri döndüğünü gören öteki koyunlar merakla çevresini sarıp, nasıl olup da kurtulduğunu sormuşlar. Koyun da sırıtarak, "Nasıl olacak! İşte bir yabancı dil bilmenin yararı arkadaşlar!" demiş. Yıllar önceydi... Ortaokul birinci sınıftan ikiye geçmiştim. Okulun son günüydü. Artık ders yapmıyor, öğretmenlerimizle söyleşiyorduk. Arkadaşlarımızdan biri, sanırım Engin'di, öğretmenimize, "Tatilde ne okuyalım?" diye bir soru sordu. Yaşadığımız ilçede yalnızca bir kitapçı dükkânı vardı. O da, kitaptan daha çok kırtasiye malzemeleri satardı. Öğretmenimiz herhalde biraz bunu da düşünmüş olmalı ki, Engin'e sözlük okumasını önerdi. Sözlük okuma fikri bize çok komik gelmişti. Bununla ilgili birçok espri üretmiştik: "Çok heyecanlı bir sözlük. Sahi, katil K sayfasında mı? Bu ne biçim kitap? 'Son' sözcüğünü sona yazmamışlar! Bulursam bu yazarın başka sözlüklerini de alacağım. En sevdiğim sözlük bu!" gibi...