Ercan Güven

Ercan Güven

eguven@milliyet.com.tr

Tüm Yazıları
Haberin Devamı

Meireles, kırmızı kartı gördükten sonra Halis Özkahya’ya “Arzın Merkezine Seyahat” romanını dilsiz alfabesi ile anlatmıyordu her halde.
“Tükürük köftesi” tarifi de olmadığına göre...
Okkalı tarafından kimseyi rencide etmeyecek bir ceza alacak elbet!
* * *
Tamam da...
Her türlü “kaytarma” ve sonradan Portekiz başta cümle Avrupa’ya “reklam olma” durumundan kurtulmak için “o hareketlerin” Portekizce tercümesi yapılmalı.
Porto sokaklarından bir tercüme... Kulaktan dolma değil...
“Bilirkişi” raporuyla!
* * *
Nereden mi çıktı “bilirkişi”?
Her işte vardır zaten!..
Bakın, sahada hakeme “F...” diyen yerli-yabancı futbolcu kırmızı, rakibe diyen sarı kartı görüyor. İtiraz yok.
Neden? Çünkü o hadisede “bilirkişi” hakem... Kelimenin anlamını biliyor ve uygun cezayı kesiyor.
Meireles’in işareti bize göre kırmızı karttan sıkı bir sopaya kadar çeşitli cezalar gerektiriyor.
Lakin işaret dili farklı iştir. Baş parmakla işaret parmağından bir yuvarlak yapıp karşınızdakine uzatıyorsanız en azından cinsel hayatıyla ilgili fikrinizi söylemiş olursunuz değil mi? Aynı el hareketini gözünüzün hizasında yapıyorsanız karşınızdakini takdir ediyor ve “mükemmel” mesajı yolluyorsunuz.
* * *
Ya Portekiz’de kendi iddiası gibi “korkak” anlamındaysa o hareket?.. Hepsi farklı ceza gerektirir.
İki eksik-bir fazla, ama farklı.
Sonradan “Aman Türkiye’de gözünüzü kaşımayın, kulağınıza fiske atmayın” gibi dalga geçen haberler çıkmasın Avrupa’da.
* * *
Galatasaray taraftar grubu UltrAslan’ın “Meireles’e verilecek cezanın takipçisi olacağı” açıklamasına gelince...
Eksik olmasınlar. Onlar olmasa kimse takip etmeyecek!
Süper Final maçında Cüneyt Çakır’ı yakasına yapışan Galatasaraylı Engin Baytar’dan “az” ceza gelirse de şaşırmasınlar!..
Çünkü orada fiziksel şiddet, burada terbiyesizlik var.
* * *
Peki... Futbol kariyerinde ilk defa kırmızı kart gören ve abuk sabuk işaretlerle üzerine tüy diken Meireles “neden ve nasıl” bu duruma geldi?
Sakın “Noel tatili”nden bahsetmeyin. Öyle olsa kırmızı karttan sonra tükürüp işaret yapacağına elini sıkardı hakemin.
Ne bozmuş olabilir Meireles’in ayarını?
Buyurun Aykut Kocaman Hocam; bunu tartışalım!