intikam atesi
"Kardes Gibiydiler / Sleepers" - Yon / Sen: Barry Levinson / Gor: Michael Ballhaus / Muz: John Williams / Oyn: Jason Patric, Joseph Ferrino (Lorenzo "Shakes" Carcaterra), Brad Pitt, Brad Renfro (Michael), Ron Eldard, Geoff Wigdor (John), Billy Crudup, Jonathan Tucker (Tommy), Kevin Bacon (Nokes), Robert de Niro (Peder Bobby), Vittorio Gassman (King Benny), Minnie Driver (Carol), Dustin Hoffman (Danny Snyder).
Alin Tsciyan
Film, Bati Manhattan'in "Hell's Kitchen / Cehennemin Mutfagi" denen mahallesinde yasayan, en buyugu on dort yasindaki Shakes olan dort arkadasin trajik yasamoykulerini konu aliyor. Mahallesini `temiz' tutan, komsularini kollayan, Lucky Luciano zamanindan kalma King Benny Hell's Kitchen'i `yonetir'. Eski sabikali Peder Bobby de insanlarin maneviyatini yonlendirir. Shakes, Michael, Tommy ve John, Peder Bobby'nin gozdesi dort arkadastirlar. Cocuklarina fazla aldirmayip omurlerini birbirlerini tuketerek geciren ebeveynleri ve yasa disi cevreleri onlara daha iyi bir secenek sunmus olsa mutlu bir yasam kurabilecek dort cocuk.
Dusuncesizce isledikleri kucuk bir suc bir adamin yaralanmasina neden olunca kendilerini Wilkinson Islahevi'nde bulurlar. ("Sleepers" Amerikan argosunda islahevindeki cocuklara verilen ad.) Nokes'un basi cektigi sapik ve sadist gardiyan dortlusu onlara iskence ve tecavuz eder. Benim bir tumceyle gecistirdigim bu donem filmde katlanmasi hic de kolay olmayan bir gerilimle ifade ediliyor. Ancak Barry Levinson izleyicinin duygularin somurmemeye ve acik bir siddet uygulamamaya ozen gostermis.
Yillar sonra iskence ve tecavuzun travmasi dort delikanlidan John ve Tommy'yi iki azili katil haline getirir. Michael savci, Lorenzo ise gazeteci olmayi basarirlar. Ancak her biri intikam almak icin yanip tutusur. Rastlanti sonucu Nokes ile barda karsilasan John ve Tommy onu oldururler. Michael eline gecen firsati degerlendirir. Davayi ustlenir; Lorenzo, Benny King, Peder Bobby ve cocukluk arkadaslari Carol'in yardimiyla diger gardiyanlari da cezalandirip arkadaslarini beraat ettirecek bir plani uygulamaya koyulur.
Dogrusu, mahkeme surecinde filmin temposu iyice dusuyor. Ama cocuklar, Gassman ve De Niro'nun oyunlari icin bile izlenmeye deger "Sleepers". Kevin Bacon'a kotu adamlik yakismis. Dustin Hoffman alkolik avukat rolunde varlik gosteremiyor.
Tartismalara konu olan bireysel adalet yaklasimini elbette hicbir uygar insan onaylamaz. Ancak kahramanlarimizin basina gelenler bizim basimiza gelse ne yapabilecegimizi biz de bilemeyiz!