The Others ‘Gerdek’ lafı eskidi

‘Gerdek’ lafı eskidi

13.12.2010 - 02:20 | Son Güncellenme:

Serap Kaynak adlı okurumuz da gazetede ve milliyet.com.tr’de yer alan “72’lik damat gerdek gecesi dolandırıldı” ve “gerdek gecesi asker kurtardı” haberlerindeki dili eleştiriyor:

‘Gerdek’ lafı eskidi

Haber dilinizdeki özensizlik, Milliyet’e yakışmamış. 72 yaşında evlenmek isteyen bir adamın dolandırılmasında defalarca gerdek lafını kullanmışsınız. 16 yaşında bir genç kızın ailesi tarafından zorla evlendirildiği gün jandarmayı arayarak evlenmek istemediği belirtmesini ise ‘Gerdeğe girmek üzereyim, ne olur beni kurtarın’ gibi bayağı bir ifadeyle süslemişsiniz. Bu kelimeyi eskiler bile artık kullanmıyor. Böyle bir ifadeyi sizin ısrarla kullanıyor olmanız anlaşılır gibi değil.”