Sina Koloğlu

Sina Koloğlu

s.kologlu@milliyet.com.tr

Tüm Yazıları
Haberin Devamı

Ev ahalisinin genç kuşağı şöyle konuştu: ‘Bir Litre Gözyaşı’nın finali hızlı oldu. Böyle olunca da konular geçiştirildi. Mahir ile Cihan son sahnede... Mahir, kaza geçirmiş hatırlamıyor. Cihan, “Ben bu mucizenin yarım kalmasına izin vermeyeceğim Mahir. Seni bir daha kaybetmeyeceğim” diyor ve elini tutuyor, final... Genç kuşak ev ahalisi, “Bu mudur yani?” diyor. “Bu kadar üstün körü final mi olur?”. Sosyal medya ortamı da aynı şekilde düşünüyor. İzleyici Mahir’le Cihan’ı sevdi. Onların bir araya gelmelerini tabii ki istiyordu. Ama böyle aceleyle, ‘bitsin artık bu dizi’ niyetine değil. Ev ahalisi, mesela “Kıvanç’ın hikayesi vardı o kapatıldı” diyor. Ee acele final, adı üstünde. ‘Bir Litre Gözyaşı’nın ilk bölümleri dağınıktı. Sonra, iki genç oyuncu diziyi sırtlamaya başladı. Senaryo da bu iki oyuncunun performansını cümleleriyle hayat vermeye başladı. Biraz geç oldu bu toparlama. Ben bu dizinin Miray Daner ve Mert Yazıcıoğlu ile yeniden yazıldığını düşünüyorum. Tabii bu ekibe Ali (Mehmet Aykaç) da katıldı. Sonuçta ‘Bir Litre Gözyaşı’ çok acele finali ile izleyiciyi kızdırdı. Ama Mahir ile Cihan karakterlerini yazdırdı. Bu iki genç oyuncu bundan böyle yer alacakları dizilerde isimleri “Hani Mahir ile Cihan vardı ya” diye hatırlanacak. Belki bu bile kendi başına bir başarı...

ABD’NİN LİSTESİNDE BİR TÜRK DİZİSİ
Netflix içinde yer alan üç dizi, ilk dört haftası aboneler tarafından (135 milyon abonesi olduğu söyleniyor) her biri 10 milyon kişi tarafından izlenmiş. Onlardan biri ‘Hakan: Muhafız’... Bunun tercümesi, ‘Türkçe dilinde yayınlanan bir Netflix dizisi ABD’de en çok izlenen 10 program arasına girmiş oluyor.’ Yani al bu diziyi Türkçe, İngilizce alt yazıyla ABD televizyonunda oynat bu kadar izlenir mi? Ama Netflix’le bu tabu kırılıyor. Bu yorumu, ‘Çok kültürlülük etkili ama hâlâ onun bilincinde değiliz” mesajıyla Slate internet sitesinde gördüm. Slate 1996’dan bu yana internet ortamında yayın yapan bir magazin kültür dergisi diyeyim. İlginç bir yorum olarak not almışım.