Franco diktatörlüğünde ‘İspanya Cumhuriyeti’ne Ağıt’

Belgeler, sanatçının “İspanya Cumhuriyeti’ne Ağıt” serisinden bir tablonun, başlığındaki politik göndermeler nedeniyle değiştirilmesinin talep edildiğini ortaya koyuyor. Motherwell’in bu talebi reddetmesi üzerine eser, 1958’de Madrid’e gelmesi planlanan “The New American Painting” sergisinde yer almadı. MoMA arşivlerindeki yazışmalar, Franco rejiminin İspanya Cumhuriyeti’ne açık atıf içeren bir başlığı kabul edilemez bulduğunu gösterirken MoMA yetkililerinin sanatçının onayı olmadan eser adının değiştirilemeyeceğini ve bu nedenle tablonun sergiden çıkarıldığını ortaya koyuyor.