Hamlet’in yepyeni bir uyarlaması...

Altkatsanat, Shakespeare klasiği Hamlet’in yepyeni bir uyarlamasını, ABD’li yönetmen Neil S. Fleckman imzasıyla sahneye koyuyor. Oyunun prömiyer tarihleri ise 11-12 Ocak 2014 saat 19.30.

Geçtiğimiz yıl Kadıköy’de kurulan ve mekânın farklı dokusuyla izleyenlerini de tamamen içine alan Altkat Sanat’ta, İngiliz yazar William Shakespeare’in efsanevi oyunu Hamlet, sıra dışı bir uyarlamayla, seyircilerini selamlamaya hazırlanıyor. Daha önce, Türkiye’de ve dünyanın pek çok yerinde ayrı yorumlarla sahneye aktarılan oyun, Amerikalı yönetmen Neil S. Fleckman rejisiyle farklı bir biçime kavuşturuluyor. Altkat Sanat kurucularından Nevzat Süs, provaları yoğun bir şekilde devam eden Hamlet’in, sarsıcı bir uyarlamasını sahneye koyacaklarını ve prömiyerin 11-12 Ocak 2014 tarihlerinde saat 19.30'da gerçekleştirileceğini söyledi.

OYUNU TÜM SEYİRCİLER EN ÖNDEN İZLİYOR

Oyun, seyirciyi olayların içine çekecek şekilde tasarlandı; bu sayede izleyiciler kendilerini gerçekten de Danimarka Sarayı'ndaymış gibi hissedecekler. Hamlet’in iki saat sürecek bu versiyonu, modern kıyafetlerle sahneleniyor ancak dört yüz yıl önce Shakespeare'in kaleme aldığı oyunun güncel bir uyarlaması şeklinde tasarlanıyor. Altkat Sanat'ın seyirci ile iç içe olan yapısı sayesinde karakterlerin duyguları çok daha canlı bir şekilde hissedilecek. Her seyirci bu ölümsüz klasiği en ön sıradan izleme deneyimini yaşayacak.

Yönetmen: Neil S. Fleckman

Çeviri: Bülent Bozkurt

Çevre Düzeni: Vetiyatro

Işık Tasarım: Alev Topal

Fotoğraf: A. Kerem Kaynar

Görsel Tasarım: Songül Canerik, Aykut Söyük

Işık-Efekt Uygulama: Ulaş Kotan – Engin İşçimen

Oyuncular: Müge Saut, Nevzat Süs, Murat Akgün, Alişan Özkan, Emre Sarı, Eda Sırt, Erkan Akbulut, Gökhan Coşkun, Ezgi Ece, Aykut Söyük

NEIL S. FLECKMAN KİMDİR?

Amerikalı tiyatro yönetmen ve yapımcısı Neil S. Fleckman, New York'ta yaşadığı yıllarda hem drama hem de müzikal olmak üzere pek çok Broadway yapımında, oyuncu, yönetmen, yapımcı, koordinatör gibi çeşitli görevlerde bulundu. Türkiye'de ise Müjdat Gezen Sanat Merkezi'nde beş dönem eğitmenlik yaptı. Daha sonra, Deniz Boldaz ile birlikte Tiyatro Kırmızı'yı kuran Fleckman, İstanbul, İzmir ve Adana'da çağdaş yazarların eserlerini sahneye sahneledi. Zaman zaman çeşitli workshoplar da yapan Fleckman ayrıca Rusya, Ukrayna, Moldovya, Sırbistan, Kanada, Vietnam ve Tunus'ta pek çok önemli Amerikalı yazarın eserini Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin de destekleriyle sahneye taşıdı.

Gittiği her ülkede, o ülkenin dilinde oyunlar sahneleyen Fleckman, kariyeri boyunca, Samuel Beckett, Tom Stoppard, Ken Ludwig, Kevin Patterson, Henry James, John Steinbeck, Arthur Miller, Harold Pinter, Sam Shepard, Tennessee Williams, Charles Dickens gibi çok önemli yazarların özgün oyun ve adaptasyonlarını da sahneye koydu. Fleckman’ın ayrıca, Arjantin’in Buenos Aires kentinde sahnelediği, 42. Cadde adlı bir de Broadway müzikali çalışması bulunuyor. Geçmiş yıllarda, William Shakespeare’in Hamlet klasiği dışında, Macbeth, III. Richard, Jullius Caesar gibi oyunlarında da oyunculuk ve reji çalışmaları olan Fleckman, Türkiye’de Altkat Sanat için "Hamlet"i sahneye koymanın kıvancını yaşadığını söylüyor. Altkat Sanat’taki Hamlet prömiyerinin ardından 2014 yılı başında Bosna-Hersek'in Saraybosna kentinde ilk yönetmenlik çalışmasına başlayacak olan Fleckman ayrıca, 2004 yılında ABD. Güneybatı Tiyatro Birliği tarafından “Yılın Sanatçısı” ödülüne layık görüldü.