1981’de Çanakkale doğumlu olan Beyti Engin, ilk ve orta öğrenimini Edirne'de tamamladı. 1999’da İstanbul’a taşındı ve oyunculuk eğitimi aldı. Engin, 2005 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuarı bölümünden mezun oldu.
Evli ve iki çocuk babası olan Engin, 'Kurtlar Vadisi Pusu', 'Şubat', 'Avrupa Yakası', 'Geniş Aile', 'Deli Saraylı', 'Keşanlı Ali Destanı', 'Beni Böyle Sev', 'Ulan İstanbul' ve 'Kayıp' gibi birçok dizide rol aldı.