Galatasaray, 1.5 sezonluğuna Marsilya’dan kiralık olarak kadrosuna kattığı Kostas Mitroglou’nu, Hollanda’nın PSV Eindhoven takımına 1 sezonluğuna kiraladı. Ancak sarı-kırmızılılılar, Hollandalı yöneticilerden önce Fransız yöneticilerle temas kurdu. (Onur Dinçer - Skorer) Yunan forvetin yeni takımına gidişi için adeta üç kulübün oluşturduğu bir üçgende görüşmeler yürütülüp nihayete erdirildi. Çünkü oyuncunun durumu göz önünde bulundurulduğunda, transfer kuralları gereği bu bir zorunluluk arz ediyordu. FIFA Transfer Yönetmeliği’nin 10. maddesinin 3. bendinde “Bir futbolcuyu kiralık olarak kadrosuna katan bir kulüp, oyuncunun bonservisini elinde bulunduran kulübün yazılı izni olmaksızın kendisini bir üçüncü kulübe gönderemez” hükmü yer alıyor. Mitroglou’nu kadrosunda kiralık olarak bulunduran Galatasaray dolayısıyla, kendisini PSV Eindhoven’a göndermek için öncelikli olarak bonservisini elinde bulunduran Marsilya’nın kapısını çaldı. Fransızlar'ın oluruyla PSV Eindhoven cephesiyle masaya oturdu. Eindhoven'a giderek kendisini kırmızı-beyazlı ekibe bağlayan sözleşmeye imza atan 31 yaşındaki futbolcu, kulübün resmi kanallarına açıklamada bulundu, Burada oynamak benim için iyi bir fırsat diyerek şöyle devam etti: “Kariyerim macera dolu geçiyor. PSV’ye gelme kararı önemli bir adım. Hollanda’da sahaya çıkmayı iple çekiyorum. Takımıma Avrupa ve ligde katkı sunmak istiyorum”.