Aygün’ün kitabı İtalyancaya çevriliyor

İtalya’nın önemli yayınevlerinden Edizioni Clandestine tarafından çevirisi yapılmaya başlanan kitabın İtalyan okurlarla sonbahar aylarında buluşması planlanıyor.

Haber için gittiği Suriye’de 2013 yılının Kasım ayında IŞİD tarafından esir alınan gazeteci Bünyamin Aygün, Suriye’de ki 40 günlük esareti Türkiye’ye döndüğünde kaleme almıştı. Aygün’ün “Yazmasam mesleğime ihanet ederdim” diyerek yayına hazırladığı kitap, ‘IŞİD’in Elinde 40 Gün’ adıyla geçtiğimiz yıl raflardaki yerini aldı. Doğan Kitap tarafından yayımlanan ve özgün içeriğiyle dikkat çeken kitap, önümüzdeki günlerde İtalyan okurlarla da buluşacak. 2016 yılında Londra Kitap Fuarı’nda sergilenen ve önemli yayınevleri tarafından ilgi gören ‘IŞİD’in Elinde 40 Gün’ün İtalyanca çevirisi bu yıl içerisinde tamamlanacak.