Sina Koloğlu

Sina Koloğlu

s.kologlu@milliyet.com.tr

Tüm Yazıları

Demirören Medya’nın Dramax dijital platformu nisan ayında yayına başlamıştı. O günden bu yana nasıl bir yol katetti, sordum. İcra kurulu başkanı Murat Saygı’nın mesajı “Bütün içerik üreticileri, TV kanalları, film ve belgesel yapımcıları getirin ürünlerinizi dünyaya tanıtalım. Bir nevi, Türk dizi tarihinin Netflix’i” diye olmuştu.

Dublajlı yapımlar artıyor

“Dramax’ın lansmanı itibarıyla şu içeriklerle yola çıktık; ‘Aşk-ı Memnu’, ‘Öyle Bir Geçer Zaman Ki’, ‘Babam ve Ailesi’, ‘Hayat Yolunda’, ‘Genco’, ‘Berivan’, ‘Fatmagül’ün Suçu Ne?’, ‘Vatanım Sensin’, ‘Şeref Meselesi’, ‘Kavak Yelleri’, ‘Haziran Gecesi’, ‘Azad’,’ Güllerin Savaşı’, ‘Yaprak Dökümü’, ‘A.Ş.K.’, ‘Kayıp’, ‘Zoraki Koca’, ‘Gümüş’, ‘Merhamet’, ‘Annem’, ‘Kampüsistan’, ‘Kınalı Kar’, ‘Güneşi Beklerken’, ‘Poyraz Karayel’, ‘Menekşe ile Halil’, ‘Ihlamurlar Altında’, ‘Alın Yazım’, ‘Güneşin Kızları’, ‘Tatlı İntikam’, ‘Çemberimde Gül Oya’, ‘Bir Bulut Olsam’, ‘Kod Adı’, ‘Kuzey Güney’, ‘Siyah Beyaz Aşk’, ‘Hayat Şarkısı’, ‘Bütün Çocuklarım’, ‘Elveda Derken’, ‘Arka Sokaklar’, ‘Bodrum Masalı’, ‘Hanımın Çiftliği’, ‘Küçük Ağa’, ‘Meryem’, ‘Yabancı Damat’ ve ‘Yol Arkadaşım’... Bu kapsamda Arapça kütüphanemize; ‘Poyraz Karayel’, ‘Güneşin Kızları’, ‘Hayat Şarkısı’, ‘Arka Sokaklar’, ‘Meryem’, ‘Yabancı Damat’ ve ‘Yol Arkadaşım’ dizilerini ekledik. İspanyolca İçerik kütüphanemizi de büyütmeye devam ediyoruz ve lansman sonrasında ‘Hanımın Çiftliği’, ‘Siyah Beyaz Aşk’, ‘Küçük Ağa’, ‘Muhteşem İkili’ ve ‘Siyah Beyaz Aşk’ içeriklerinin İspanyolca dublajlı versiyonlarını Dramax platformuna eklenme operasyonları devam ediyor. Diğer dil seçenekleriyle ilgili çalışmalarımız devam ediyor, Yakın zamanda farklı dil seçeneklerini de göreceğiz.”