Geri Dön
EgeYaşıtlarının haberlerini uyarladılar

Yaşıtlarının haberlerini uyarladılar

Konak Misak-ı Milli Ortaokulu öğrencileri, 12 Avrupa ülkesinden arkadaşlarıyla N.E.W.S. eTwinning isimli projede çevrimiçi bir araya geldi.

Yaşıtlarının haberlerini uyarladılar

İzmirli gençler, farklı kültürleri tanıma olanağı buldu; Portekizli, Polonyalı ve Yunanistanlı yaşıtlarının İngilizce kaleme aldığı haberleri Türkçe’ye çevirdi. Öğrencilerin Türkçe’ye çevirdikleri ilk haber, Portekiz, Bragada Fernanda Soarez rehberliğinde Francisco Sanches okulunun öğrencileri tarafından yazılan “Peneda Geres Ulusal Parkı’ndaki İber kurdu” haberi oldu. Polonyalı öğrencilerinin kaleme aldığı “Roksana Wegıel en iyi Polonyalı Genç şarkıcı!” haberi ve Szkola Podstawowa Korczyna Okulu öğrencilerinin Anna Wasko rehberliğinde yazdıkları haberde dilimize uyarlandı. Yunanistan Artemisda Angela Florou rehberliğinde 6th PS okulunun öğrencileri tarafından yazılan “Kitesurf-Dalgaların üzerinden uçmak !!!” isimli haberi Türkçe’ye çeviren İzmirli gençler, Yunan arkadaşlarıyla deneyim kazandı.