Lokalize Ne Demek? Lokalize Tdk Sözlük Anlamı Nedir?
09.04.2022 - 01:40 | Son Güncellenme:
Lokal kelimesi Latince kökenlidir ve sadece belli bir bölgeyi kapsayan demektir. Bu kelimeden türetilen lokalize, edebiyat, sinema, sosyoloji ve tıp gibi farklı alanlarda terim anlamında kullanılır. Örneğin tıpta, hastalığın bedenin sadece bir organda ya da bir dokuda olmasına lokalize denir. Metastaz ise hastalığın tüm vücuda yayılması demektir. Lokalize TDK sözlük anlamı nedir örnek cümleler ile derledik.
Mahalli, yerel, bölgesel ve kısmi kelimeleri lokalize sözcüğüyle eş anlamlıdır.
Lokalize Ne Demek?
Bir ticari ürünün başka ülkelere satılırken yerelleştirilmesine lokalize etmek denir. Örneğin başka ülkeye ithal edilen bir gıda ürününün ambalajında, o ülkeye göre yapılan yeniliklerin tamamı lokalize denir. Normalde İngilizce olan ambalajın Türkiye'ye satılan versiyonlarında İngilizce dışında Türkçe ifadelerin kullanılması buna örnek olarak gösterilebilir.
Örnek Lokalizasyon:
Bir içeceğin üstünde yazan:
''Cold Drink''
Türkiye'ye satılan içeceklerin ambalajında:
''Soğuk İçiniz''
Lokalize TDK Sözlük Anlamı Nedir?
Lokalize bir yere uygun hale getirme ve uyarlama ya da bir bölgeyle sınırlama demektir.
Örnek Cümle:
''Lokalize çalışmaları tamamlandıktan hemen sonra ürünün yurt dışı satışlarına başlamayı düşünüyoruz.''
