Issız bir adada modern hayatın nimetlerinden faydalanmadan en uzun süre adada yaşamayı başaran insan olma rekoruna sahip Nagasaki yetkililer tarafından hasta olduğu gerekçesiyle adaya en
yakın yerleşim yeri olan 60 kilometre ötedeki Ishigaki adasına getirildi.