İstediğiniz adı koyabilirsiniz ama!

İçişleri Bakanlığı çocuklara konulacak adlarla ilgili genelge hazırladı, ancak kargaşa sona ermedi. Bazı nüfus müdürlükleri "çocuklarınıza yabancı isim koyamazsınız" derken, bazıları "istediğiniz adı koyabilirsiniz" diyor. Bazı müdürlükler ise "Kürtçe" isme onay veriyor, diğer yabancı isimleri yasaklıyor.
İsim yasağının AB uyum yasalarıyla kaldırılmasından sonra İçişleri Bakanlığı, 24 Eylül 2003'te yeni bir genelge çıkardı. İstanbul'un 32 ilçesinden 30 ilçe nüfus müdürlüğünü arayıp çocuğumuza Madonna, Pavarotti, Kürtçe olarak da Rojda, Rojin gibi isimleri verip veremeyeceğimizi sorduk. Hemen her nüfus müdürlüğünden farklı bir yanıt aldık.
Adalar: Her ikiniz de Türk vatandaşıysanız Türk ismi koymanız lazım. (Ya Kürtçe?) Susuyor... Çocuk büyüdükten sonra ortamda çekeceği sıkıntıyı düşünerek ben normal isim koymanızı isterim. Yine de Vatandaşlık Müdürlüğümüzle görüşün. 'Koyabilirsiniz' derse, biz de bir görüşürüz, ondan sonra karara varırız.
Avcılar: Gelin müdire hanımla konuşun.
Bağcılar: Türkiye'de yaşadığımıza göre Türkçe isim olmalı. Kürtçe Rojda, Rojin koyabilirsiniz.
Bahçelievler: (Kahkaha) Başka isim bulamadınız mı? Eşlerden biri yabancı olursa yabancı isim koyabilirsiniz.
Bakırköy: Bir gün sonra arayın.
Bayrampaşa: Rojin, Rojan, Dilan koyamazsınız. Konulamayacağını TV'de bile söylediler. Yabancı isim olmaz.
Beşiktaş: Eşiniz yabancı uyrukluysa yabancı isim koyabilirsiniz. Türkseniz koyamazsınız. Kürtçe isim de olmuyor.
Beykoz: Türk örf ve âdetlerine uygun isim olmalı. Kürtçe isim koyabilirsiniz. İngiliz ismi koyamazsınız.
Beyoğlu: Türk örf ve adetlerine uygun olacak. Yabancı isim de Kürtçe de koyamıyorsunuz.
Büyükçekmece: Yabancı isim olmuyor. Kürtçe isim koymak için dilekçe yazın. Biz savcılığa bildiririz.
Çatalca: Hangi isimleri koyacağınıza dair bizde liste var. Rojin koyamazsınız. Ayrıca anne baba Türkse yabancı isim olmaz. Telefonda söyleyemem.
Eminönü: Eş yabancı değilse koyamazsın. Kürtçe isimler netleşmedi.

ÇOCUK SIKINTI ÇEKER
Esenler: Madonna ve Pavarotti mi? Allah Allah. Bu isimde ısrarlı mısın? Gelin görüşelim. Kürtçe isimde de telaffuzu kolay olsun.
Fatih: Madonna'yla Pavarotti mi? Genelge yürürlüğe girmedi. Kürtçe de koyamazsınız.
Gaziosmanpaşa: Madonna, Pavarotti gibi istediğiniz ismi koymak gibi öyle bir şey yok. Her dediğin isim olmaz. (Rojda koyabilir miyim?) Ee koy. Hani demin Pavarotti'ydi?
Güngören: Yabancı isim koymayın. Kürt isimlerinden de Rojin koyamazsınız. O tür isimler düşünmeyin, sıkıntı çeker. Ayrıca eşlerden biri yabancı olmazsa yabancı isim koymuyoruz.
Kâğıthane: Müdür Bey'le görüşün, bir şey diyemeyeceğim.
Kadıköy: Konulabilecek isimlerin listesi var. O isimleri bilemiyorum.
Kartal: Yabancı ya da Kürtçe isim veremiyorsunuz.
Küçükçekmece: Eşlerden biri yabancı uyruklu olmazsa yabancı isim veremezsiniz. Kürtçe isim koyabilirsiniz.
Maltepe: Yabancı isim için anne ya da babadan birinin yabancı olması gerekir.
Pendik: Yabancı isim de, Kürtçe de koyamazsınız.
Sarıyer: Telefonda yorum yapılmıyor. Buraya gelin.
Sultanbeyli: İster Madonna koyun, ister Pavarotti. Kürtçe de, yabancı da olsa istediğiniz ismi koyabilirsiniz.
Tuzla: Anne babadan biri yabancı olmazsa yabancı isim koyamazsınız. Rojda ismi koymak yasak.
Üsküdar: Genelge henüz gelmedi.

Eyüp: Hay Allah çok yaşayın siz. Ben kimseye itiraz etmiyorum. Vatandaşı önce ikna yoluna gidiyorum. İkna olmuyorsa ne istersen koy diyorum. (Kürtçe koyabilir miyim? Rojda, Rojin gibi) Ben o ismi de koyuyorum. Ama kimisi geliyor 'Yosma' koymak istiyor. O zaman olmaz diyorum. Alay konusu olur diyorum.
Silivri: Buraya gelmeniz lazım.
Şişli: Genelge geldi. Kürtçe verilebiliyor ama yabancı olmuyor.
Ümraniye: Madonna tamamen yabancı isim, koyamazsınız. Kürtçe koyabiliz.



Dolmabahçe Sarayı'nda Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, TBMM Başkanı Bülent Arınç ve Başbakan Tayyip Erdoğan'ın da katıldığı Dil Bayramı Töreni'nde "yabancı kelime" tartışması yaşandı. Başbakan Erdoğan Türk vatandaşlarına yaptığı çağrıyla salonda alkış aldı: "Gelin bu dili yabancı dilin kelimeleriyle doldurmayalım. Türkçe karşlığı bulunan yabancı kelimeleri kullanmayalım. Dükkânlarımıza işyerlerimize isim verirken yabancı kelimeleri seçmeyelim." Sezer ise, ders kitaplarında sıklıkla yapılan anlatım ve yazım yanlışlarının ortadan kaldırılması gerektiğini bildirdi.



SİYASET


İstediğiniz adı koyabilirsiniz ama!
Uzanlar'a kırmızı bültende ilk adım
Mahkemede hesaplaşacaklar
'O'nun kavgası 10 yıl önce başlamış...
Saylan, Gürüz'ün istifasını istedi
Sezer: AB'ye beynimizle girelim
Yılmaz: Evcil'i tanıyorum
TÜBİTAK'ı frenlemeyin
'TSK, laiklik karşıtlarıyla demokrasiyle savaşacak'
Schröder'e eşlik edecek
Orman arazilerine tapu verilemeyecek
İşkence biteceğine gelişti!
Politika turu