Ada Türkiye'deki öğrenciler de, İzmir işgalindeki Yunan mezalimini öğreniyor.İki komşu halkın barış içinde yaşaması mümkün mü? Yunanistan'da bir ilkokul öğrencisi düşünün. Tarih dersinde "Konstantinopol'ün Türklerce nasıl işgal edildiğini, Küçük Asya felaketinde Yunanlıların nasıl yok edildiğini" okuyor. Ders kitapları konusu, ilk kez, 1999'da, İsmail Cem'in Dışişleri Bakanlığı döneminde gündeme geldi. Batı'da tarih yazımı, nicedir sorgulanıyordu. Tarihsel düşmanlar, Almanya ve Fransa ortak ders kitabı yazma noktasına varmıştı. 1980'lerin başında UNESCO, Balkanlar'da tarih kitaplarının hasmane ifadelerden arındırılması için çalışma başlatmıştı.Türkler ve Yunanlılar aynı şeyi yapamaz mıydı?2 ülkede "gelecek kuşakların önyargısız yetişmesi" amacıyla bürokratlar ve akademisyenlerden 2 kurul oluşturuldu.İlk toplantı 2005'te Ankara'da, ikincisi 2006'da Atina'da yapıldı.Heyetler, karşı tarafın ders kitaplarını inceleyip hasmane ifadeleri madde madde sıraladı. Ve "törpüleme" işlemi başladı. Nasıl başladı? 2006'da Yunanistan, 40 yıllık kitaplardaki 80 cümleyi "temizledi." "Yunanlılar 400 yıl esaret altında yaşadı", "Küçük Asya felaketinde (Kurtuluş Savaşı) on binlerce Yunanlı katledildi", "Kıbrıs barbarca işgal edildi" ifadeleri çıkarıldı. "Barbar Türkler"in simgesi sayılan yeniçerilerin çoğunun aslında, "İslamlaştırılan Hıristiyan çocukları" olduğu belirtildi."İstanbul'un fethi" bölümüne, son Bizans İmparatoru yerine Fatih Sultan Mehmet'in portresi kondu.Osmanlı'ya karşı 1821 Yunan ayaklanması bölümü kısaltıldı. 1. Dünya Savaşı'nda Anadolu bozgununun nedenleri anlatıldı.Aydın doğumlu yazar Dido Sotiriyu'nun "Benden Selam Söyle Anadolu'ya" kitabının öğrencilere dağıtılması kararlaştırıldı. Türk azınlığın yoğun yaşadığı Gümülcüne ve İskeçe'deki devlet okullarına seçmeli Türkçe dersleri kondu. Kıbrıs Rum kesimine Atina'dan yollanan kitaplar da "düzeltildi." Küçük Asya felaketi Türk tarih kitaplarında daha az hasmane ifade olduğundan, Türk tarafının işi daha kolaydı. "İzmir'i işgal ettiler" yerine "Müttefiklerin taahhüdü doğrultusunda Anadolu'ya çıktılar" denmesi gibi talepler vardı.Hazırlıklar, Yunanistan'da Kilise'yi ve aşırı milliyetçileri kızdırdı.Şubatta iki heyet İstanbul'da 3. toplantıyı yaparken, Yunanistan'da eski cumhurbaşkanı Sarcetakis ve Atina Başpiskoposu Hristodulos karşı kampanya başlattı. "Yeni kitaplarda, asırlardır Yunanlılara karşı işlenen soykırım, tecavüz, saldırı, zorla İslamlaştırma gibi eylemlerin gizlendiğini" söylüyorlardı. Gümülcine'de milliyetçi bir gazete eski tarih kitaplarını bedava dağıttı. Fanatik gruplar, okul basıp topladıkları yeni tarih kitaplarını imha ettiler. Milliyetçilerin isyanı Geçen ayki seçimde hükümet güven tazelediyse de tarih kitabı reformun mimarı Eğitim Bakanı Marietta Yanaku yeniden seçilemedi. Bunun üzerine geri adım geldi.Yeni Eğitim Bakanı, itirazları gerekçe gösterip yeni tarih kitabını müfredattan kaldırttı. Şimdilik eski kitaplar okutulacak, yeni kitap de için yarışma düzenlenecekti.Böylece tarih kitaplarında barış, bir başka bahara kaldı. Seçim kaybettiren reform Halen Türkiye, Almanya'yla tarih ders kitapları çalışması yapıyor. Sırbistan ve Makedonya ile de benzer bir çalışma planlanıyor. Kıbrıs'ta Kuzey ve Güney arasında aynı amaçlı bir mesai var.Dünya, tarihin derinliklerine kök salan "nisyan katmanları"nı temizlemeye çabalıyor. Zor, ama çok önemli bir süreç bu... can.dundar@e-kolay.net Benzer hazırlıklar
