Sözlerine tercüman!
14.11.2010 - 10:19 | Son Güncellenme:
G-20 Zirvesi’nde Emine Erdoğan’ın yanı başındaki kişinin Bilkentli tercüman Emrah Kale olduğu ortaya çıktı. İleri derecede İngilizce ve Fransızca bilen Kale, Başbakan Erdoğan’a da eşlik ediyor
Güney Kore’de düzenlenen G-20 zirvesine katılan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, devlet ve hükümet başkanları düzeyinde yoğun temaslarını sürdürürken, First Lady Emine Erdoğan da zirveye katılan liderlerin eşleri ile birlikte Seul’ün tarihi ve turistik mekanlarını gezdi.
BİLKENT MEZUNU İKİ DİL BİLİYOR
Seul turuna katılan lider eşlerine gezilen mekânlara ilişkin bilgiler de verildi. İngilizce yapılan bilgilendirmede Emine Erdoğan’ın tercümanlığını ise Bilkent mezunu Emrah Kale yaptı. Anadolu Ajansı tarafından servis edilen fotoğraflarda da yer alan Emrah Kale’nin, sanılanın aksine Başbakanlık veya Dışişleri Bakanlığı personeli olmadığı öğrenildi.
İleri derecede İngilizce ve Fransızca konuşan, protokol deneyimi ve nezaketi ile dikkat çeken Emrah Kale’nin, aralarında Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık, Meclis Başkanlığı, Merkez Bankası ve SPK’nın da bulunduğu kamu kurum ve kuruluşlarına çevirmenlik hizmeti veren İstanbul Merkezli Enterkon adlı özel Organizasyon Şirketi’nin çalışanı olduğu belirtildi.
İzmir Türk Koleji ve Bilkent Mütercim Tercümanlık Bölümü mezunu olan ve 2003 yılından bu yana profesyonel çevirmenlik yapan Emrah Kale’nin, daha önce de Başbakan Erdoğan’ın yurtdışı gezilerine katıldığı, son olarak Emine Erdoğan’ın eylül ayında Pakistan’a yaptığı ziyarette tercümanlık görevi üstlendiği öğrenildi.
KAYNAK: AKŞAM GAZETESİ
