PCOS tanısı konulurken sadece ultrason görüntüsü yeterli değildir. Tanıda Rotterdam kriterleri adı verilen üç temel ölçüt dikkate alınır: adet düzensizliği veya yumurtlamama, erkeklik hormonlarının artışı (androjen fazlalığı) belirtileri ve yumurtalıklarda çok sayıda küçük kist görünümü. Bu üç kriterden en az ikisinin varlığı tanı koymak için yeterlidir. Öte yandan polikistik over tanısı konulmuş bir kadın, bu kriterlerin ikisine sahip değilse PCOS olarak değerlendirilmez. Bu nedenle tanı süreci mutlaka bir kadın doğum uzmanı ve gerekirse endokrinoloji desteğiyle yürütülmelidir.
PCOS’un tedavisi kişiye özeldir çünkü her kadında farklı belirtiler ön planda olabilir. Bazı kadınlar için en büyük sorun kilo vermek olurken, bazıları ise çocuk sahibi olamama nedeniyle başvuruda bulunur. İlk adım genellikle yaşam tarzı değişiklikleridir. Sağlıklı ve dengeli beslenme, düzenli egzersiz, uyku düzeni ve stres yönetimi tedavinin temelini oluşturur. Özellikle düşük glisemik indeksli besinlerle beslenmek ve insülin dengesini sağlamak büyük önem taşır.
PCOS tedavisinde tıbbi destek kadar doğal yöntemler de tamamlayıcı olarak kullanılabilir. Özellikle spearmint çayı (nane çayı) düzenli kullanıldığında erkeklik hormonlarını dengelemeye yardımcı olabilir. Tarçın, insülin direncine iyi geldiği bilinen bir baharattır ve birçok kadının şikayetlerini hafifletmede etkilidir. Ayrıca çinko, D vitamini ve omega-3 takviyeleri hormonal denge açısından destekleyici olabilir. Ancak bu takviyelerin mutlaka doktor kontrolünde kullanılması gerektiği unutulmamalıdır.